Lyrics and translation Magnus Eliassen - Går ned til elva etter vann / Admiralitet

Går ned til elva etter vann / Admiralitet

La mæ slipp å bestem
Du kan ta friheta di og pakk den opp en viss plass
Æ va ikke klar for det her
Det va ingen som sa noe om ansvar
Mitt skip e lasta med luksus
Så tungt at det snart søkk
Og æ akta ikke å gå ned med det
Vi e i samme båt
Du kan seil din egen sjø
Æ ba aldri om å bli kaptein

Je vais chercher de l'eau à la rivière / Amirauté

Laisse-moi ne pas décider
Tu peux prendre ta liberté et la ranger à une certaine place
Je n'étais pas prêt pour ça
Personne n'a parlé de responsabilités
Mon navire est chargé de luxe
Si lourd qu'il va bientôt couler
Et je n'ai pas l'intention de sombrer avec lui
Nous sommes dans le même bateau
Tu peux naviguer sur ta propre mer
Je n'ai jamais demandé à être capitaine