Magnus Helmner - Släck inte bränder - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Magnus Helmner - Släck inte bränder




Släck inte bränder
Не гаси костры
Släck inte bränder
Не гаси костры,
Förbanna inte mörker
Не проклинай тьму,
Fånga dig ett ljus
Поймай огонек,
Tänd nya eldar
Разожги пламя.
Värmen ger dig liv
Тепло даст тебе жизнь,
Du fryser inte mer
Ты больше не замерзнешь.
Härdar av oro som omger
Очаги тревоги вокруг,
Som sliter i stycken om dom får
Которые разорвут на части, если смогут,
Nattsvarta moln inifrån
Черные как смоль тучи внутри,
Som skymmer mål, hotar allt vi är
Которые омрачают цели, угрожают всему, что нам дорого.
Släck inte bränder
Не гаси костры,
Förbanna inte mörker
Не проклинай тьму,
Fånga dig ett ljus
Поймай огонек,
Tänd nya eldar
Разожги пламя.
Värmen ger dig liv
Тепло даст тебе жизнь,
Du fryser inte mer
Ты больше не замерзнешь.
Stilla dig vid källan, ös ny kraft
Успокойся у источника, почерпни новые силы,
Lita till din inre kompass
Доверься своему внутреннему компасу,
Öppna dina sinnen, höj din blick
Открой свои чувства, подними взгляд,
Snart ser du vart du skulle va'
Скоро ты увидишь, где тебе нужно быть.
Släck inte bränder
Не гаси костры,
Förbanna inte mörker
Не проклинай тьму,
Fånga dig ett ljus
Поймай огонек,
Tänd nya eldar
Разожги пламя.
Värmen ger dig liv
Тепло даст тебе жизнь,
Du fryser inte mer
Ты больше не замерзнешь.
Släck inte bränder
Не гаси костры,
Förbanna inte mörker
Не проклинай тьму,
Fånga dig ett ljus
Поймай огонек,
Tänd nya eldar
Разожги пламя.
Värmen ger dig liv
Тепло даст тебе жизнь,
Du fryser inte mer
Ты больше не замерзнешь.
Värmen ger dig liv
Тепло даст тебе жизнь,
Du fryser inte mer
Ты больше не замерзнешь.
Värmen ger dig liv
Тепло даст тебе жизнь,
Du fryser inte mer
Ты больше не замерзнешь.





Writer(s): Magnus Helmner


Attention! Feel free to leave feedback.