Lyrics and translation Magnus Matty - Best Me

Best Me

Un huh, un huh
Un huh, un huh
(Yep)

I got so high I'll never land now
(Land now)
Just look at life and how it panned out
(How it Panned out)
I work so hard for me to stand out
(Aye)
Winning for me only makes sense now
(Whoa)
Right now I'm up but trust I been down
(Been down)
You better know what goes around it comes around
(Un huh, un huh)
And what you do inside the dark it meets the sun
(Un huh, un huh)
And if you ever did me wrong I owe you one
(I owe you one)
As I manifest my vision think I'm close tho
(Close tho)
One day Im gonna bubble and the world knows
(The world knows)
On the stage seeing thousands of ya cell phones
(Cell phones)
In command I gotta thousand different minds blown
(Minds blown)
Rocking shows in other time zones
(Yeah, time zones)
Working so hard feel like the time froze
(Time froze)
Watering my mental tryna make my mind grow
(Make my mind grow)
I feel like the chosen one
I make a promise ima get it done

Its hard to let the good times go
(Times go)
Focused on the things I control
(I control)
Used to where the same ole clothes
(Old clothes)
Product of environment
But had to change boats
Always had dreams of being more than
(More than)
So Im chasing wings until Im soaring
(Soaring)
Making so much noise you can't ignore me
All up in ya face you can't Avoid me

And I know all of my haters disappointed (yeah)

(Yeah!)

I just wanna be the best me
(Best me)
I won't do no flexing
(Flexing)
I rather let my work speak
For me
(For me)
I find it hard to sleep
(To sleep)
Counting down the days while I'm in the process
(Process)
Reminisce on days spent inside the projects
(Oh whoa)
I been out my mind
Tryna find the time
(Time)
To fit it all in
(Un huh)
Grinding 9-5 I been double time
(Double time)
I gotta stick with it
Working
I'm so tired of standing by my mama hurting
Who would of knew I was a blessing when she birthed me
I just want her to be proud
I know she tired of being down
Know She had a lot of plans
Nah she about to live em out
(Un huh)
And I got plans for me
(Yeah)
I wanna travel over seas
(I do)
Maybe I can hit Alaska take pictures with the penguins
Or go somewhere in Asia and learn another language

Its hard to let the good times go
(Times go)
Focused on the things I control
(I control)
Used to where the same ole clothes
(Old clothes)
Product of environment
But had to change boats
(Change boats)
Always had dreams of being more than
(More than)
So Im chasing wings until Im soaring
(Soaring)
Making so much noise you can't ignore me
All up in ya face you can't Avoid me
And I know all of my haters disappointed
(Pointed)
Oh whoa
Oh oh oh oh whoa
(Yeah)
Hard to let the good times go
(So hard)
Focused on the things I control
(Only, only)
Oh whoa
Always had dreams of being more than
(Only)
More than, yeah
(Only)

Лучшая версия меня

Ага, ага
Ага, ага
(Да)

Я так высоко взлетел, что уже не приземлюсь,
(Приземлюсь)
Просто посмотри на жизнь и как все обернулось.
(Как все обернулось)
Я так много работаю, чтобы выделяться.
(Да)
Только победа для меня теперь имеет значение.
(Вот это да)
Сейчас я на высоте, но поверь, я был и на дне.
(Был на дне)
Лучше знай, что посеешь, то и пожнешь.
(Ага, ага)
И то, что ты делаешь в темноте, встретит солнце.
(Ага, ага)
И если ты когда-нибудь поступил со мной неправильно, я тебе должен.
(Я тебе должен)
Когда я воплощаю свое видение, думаю, я уже близко.
(Близко)
Однажды я стану популярным, и весь мир узнает.
(Весь мир узнает)
На сцене, видя тысячи ваших телефонов,
(Телефонов)
Под моим командованием, я взорву тысячи разных умов.
(Умов)
Давать концерты в других часовых поясах.
(Да, часовых поясах)
Я так много работаю, что кажется, время застыло.
(Время застыло)
Поливаю свой разум, пытаясь заставить его расти.
(Заставить его расти)
Я чувствую себя избранным.
Я обещаю, я сделаю это.

Трудно отпускать хорошие времена.
(Времена)
Сосредоточен на том, что я контролирую.
(Контролирую)
Раньше носил ту же старую одежду.
(Старую одежду)
Продукт окружающей среды,
Но пришлось сменить лодку.
Всегда мечтал быть чем-то большим,
(Большим)
Поэтому я гонюсь за крыльями, пока не взлечу.
(Взлечу)
Создаю так много шума, что ты не можешь меня игнорировать.
Прямо перед твоим лицом, ты не можешь избежать меня.

И я знаю, что все мои ненавистники разочарованы (да).

(Да!)

Я просто хочу быть лучшей версией себя.
(Версией себя)
Я не буду хвастаться,
(Хвастаться)
Я лучше позволю своей работе говорить
За меня.
(За меня)
Мне трудно спать,
(Спать)
Отсчитываю дни, пока я в процессе.
(Процессе)
Вспоминаю дни, проведенные в гетто.
(Вот это да)
Я был не в себе,
Пытаясь найти время,
(Время)
Чтобы все успеть.
(Ага)
Работаю с 9 до 5, я работаю в два раза больше.
(В два раза больше)
Я должен придерживаться этого.
Работаю.
Я так устал видеть, как моя мама страдает.
Кто бы мог подумать, что я буду благословением, когда она родила меня.
Я просто хочу, чтобы она гордилась.
Я знаю, она устала от разочарований.
Знаю, у нее было много планов.
Нет, она собирается их осуществить.
(Ага)
И у меня есть планы на себя.
(Да)
Я хочу путешествовать за границу.
(Хочу)
Может быть, я смогу поехать на Аляску и сфотографироваться с пингвинами,
Или поехать куда-нибудь в Азию и выучить другой язык.

Трудно отпускать хорошие времена.
(Времена)
Сосредоточен на том, что я контролирую.
(Контролирую)
Раньше носил ту же старую одежду.
(Старую одежду)
Продукт окружающей среды,
Но пришлось сменить лодку.
(Сменить лодку)
Всегда мечтал быть чем-то большим,
(Большим)
Поэтому я гонюсь за крыльями, пока не взлечу.
(Взлечу)
Создаю так много шума, что ты не можешь меня игнорировать.
Прямо перед твоим лицом, ты не можешь избежать меня.
И я знаю, что все мои ненавистники разочарованы.
(Разочарованы)
Вот это да.
О-о-о-о, вот это да.
(Да)
Трудно отпускать хорошие времена.
(Так трудно)
Сосредоточен на том, что я контролирую.
(Только, только)
Вот это да.
Всегда мечтал быть чем-то большим,
(Только)
Чем-то большим, да.
(Только)