Lyrics and translation Magnus - Time to Change (Single Edit)

Time to Change (Single Edit)

What's happening to our world?
How did we get into this mess?
What's happened to us, people?
How could we become this way

Why do we kill another?
Can we understand each other?
Why can't we live together?
To make this world a better place

It's time to change, we need compassion
And the world can become a better place
If we do all we can to change ourselves
All we need for this is a little compassion

Why can't we stop the suffering
Who could want such a thing
Why can't we just share our faith
How can it be we're doing this

It's time to change, we need compassion
And the world can become a better place
If we do all we can to change ourselves
All we need for this is a little compassion

It's time to change, we need compassion
And the world can become a better place
If we do all we can to change ourselves
All we need for this is a little compassion

And the world can become a better place
If we do all we can to change ourselves
All we need for this is a little compassion

Le Temps du Changement (Édition Single)

Qu'est-ce qui arrive à notre monde ?
Comment sommes-nous arrivés à ce désastre ?
Qu'est-il arrivé à nous, les gens ?
Comment avons-nous pu devenir ainsi ?

Pourquoi nous tuons-nous les uns les autres ?
Pouvons-nous nous comprendre mutuellement ?
Pourquoi ne pouvons-nous pas vivre ensemble ?
Pour faire de ce monde un endroit meilleur

Il est temps de changer, nous avons besoin de compassion
Et le monde peut devenir un endroit meilleur
Si nous faisons tout ce que nous pouvons pour nous changer nous-mêmes
Tout ce dont nous avons besoin pour cela, c'est un peu de compassion

Pourquoi ne pouvons-nous pas arrêter la souffrance ?
Qui pourrait souhaiter une telle chose ?
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement partager notre foi ?
Comment se fait-il que nous fassions cela ?

Il est temps de changer, nous avons besoin de compassion
Et le monde peut devenir un endroit meilleur
Si nous faisons tout ce que nous pouvons pour nous changer nous-mêmes
Tout ce dont nous avons besoin pour cela, c'est un peu de compassion

Il est temps de changer, nous avons besoin de compassion
Et le monde peut devenir un endroit meilleur
Si nous faisons tout ce que nous pouvons pour nous changer nous-mêmes
Tout ce dont nous avons besoin pour cela, c'est un peu de compassion

Et le monde peut devenir un endroit meilleur
Si nous faisons tout ce que nous pouvons pour nous changer nous-mêmes
Tout ce dont nous avons besoin pour cela, c'est un peu de compassion