Magoyond feat. Norieh - Vegas Zombie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Magoyond feat. Norieh - Vegas Zombie




Corset rouge, du haut de la scène
Красный корсет, с верхней части сцены
Miss Vegas contemple son paradis
Мисс Вегас созерцает свой рай
L′antre du vice porte son emblème
Логово порока носит свою эмблему
Une fois entrés vous ne pourrez lui échapper
Как только вы войдете, вы не сможете убежать от него
J'aspire leur raison d′être
Я стремлюсь к их разумению.
Je les maintiens en vie
Я поддерживаю их в живых
Ce qui me délecte
Что меня восхищает
C'est de les voir errer toute la nuit
Это видеть, как они бродят всю ночь.
Il existe une ville perdue dans le désert
Есть затерянный в пустыне город
Cachée sur Terre
Спрятанная на Земле
Une ville remplie d'âmes déchues obsédées par Elle
Город, наполненный падшими душами, одержимыми ею
Acclamons Vegas
Давайте Поприветствуем Вегас
Vegas Zombie
Зомби-Вегас
Vegas
Вегас
Vegas Zombie
Зомби-Вегас
la mort rime avec envie
Там, где смерть рифмуется с завистью
tu payes pour jouir toute la nuit
Там, где ты платишь за то, чтобы кончить всю ночь напролет
tes fantasmes prennent vie
Там, где оживают твои фантазии.
Et tu finiras en...
И где ты закончишь...
Ville de gloire
Город славы
Ville de blasphème
Город богохульства
La populace afflue pour y perdre la vie
Население стекается туда, чтобы потерять жизнь
Se prosterner devant la reine
Поклониться королеве
S′anéantir gaiement et y mettre le prix
С радостью уничтожьте себя и поставьте за это цену
Viens un peu par
Подойди немного сюда.
Je n′aime pas que l'argent
Мне не нравятся только деньги.
C′qui m'intéresse en toi
Вот что меня интересует в тебе.
C′est le goût de ton sang
Это вкус твоей крови.
Il existe une ville perdue dans le désert
Есть затерянный в пустыне город
Cachée sur Terre
Спрятанная на Земле
Une ville remplie d'âmes déchues obsédées par Elle
Город, наполненный падшими душами, одержимыми ею
Acclamons Vegas
Давайте Поприветствуем Вегас
Vegas Zombie
Зомби-Вегас
Vegas
Вегас
Vegas Zombie
Зомби-Вегас
la mort rime avec envie
Там, где смерть рифмуется с завистью
tu payes pour jouir toute la nuit
Там, где ты платишь за то, чтобы кончить всю ночь напролет
tes fantasmes prennent vie
Там, где оживают твои фантазии.
Et tu finiras en...
И где ты закончишь...
Vous l′avez choisi
Вы выбрали его
Je vous accueille dans mon nid
Я приветствую вас в своем гнезде
La seule issue ici
Единственный выход здесь
Et de jouer avec moi
И играть со мной
Et de faire un sept
И сделать семерку
Sept
Семь
Sept
Семь
Sept
Семь
Acclamons Vegas
Давайте Поприветствуем Вегас
Vegas Zombie
Зомби-Вегас
Vegas
Вегас
Vegas Zombie
Зомби-Вегас
la mort rime avec envie
Там, где смерть рифмуется с завистью
tu payes pour jouir toute la nuit
Там, где ты платишь за то, чтобы кончить всю ночь напролет
tes fanstames prennent vie
Там, где оживают твои фан-вечеринки
Et tu finiras en zombie
И где ты превратишься в зомби
Zombie
Зомби
Zombie
Зомби
Zombie
Зомби





Writer(s): Arnaud Aspic Condé, Bruno Nobru Guerzoni, Julien Le Mago Escalas, Victor Vito Bruzzi


Attention! Feel free to leave feedback.