Magro feat. Leozi, Vk Mac & Jé Santiago - Jeans - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Magro feat. Leozi, Vk Mac & Jé Santiago - Jeans




Jeans
Jeans
Uh, ahn
Euh, ahn
E ela disse que curtiu meu jeans, yeah
Et elle a dit qu'elle aimait mon jean, ouais
E ela não sai de cima de mim, yeah
Et elle ne me quitte pas des yeux, ouais
Hey, yeah, sou seu black prince, yeah
Hey, ouais, je suis ton prince noir, ouais
Yeah, ahn, voando a mais de cem, yah
Ouais, ahn, volant à plus de cent, yah
Yeah, ahn, e ela disse que curtiu meu jeans, yeah
Ouais, ahn, et elle a dit qu'elle aimait mon jean, ouais
Ahn, e ela não sai de cima de mim, yeah
Ahn, et elle ne me quitte pas des yeux, ouais
Yeah, ahn, sou seu black prince, yeah
Ouais, ahn, je suis ton prince noir, ouais
Yeah, ahn, voando a mais de cem, yah
Ouais, ahn, volant à plus de cent, yah
Te avistei depois do show 'cê tava tão ice (Ice)
Je t'ai repérée après le concert, tu étais tellement glacée (Ice)
Meus olhos estão em você (Yeah)
Mes yeux sont déjà sur toi (Yeah)
Até que 'cê perto, que eu quero bem mais
Tu es si proche, mais je veux tellement plus
Te mostrar meu mundo se você quiser, óh
Te montrer mon monde si tu veux, oh
Yeah, curtiu meu jeans
Ouais, tu as aimé mon jean
Noite sem fim, ice, bala Fini
Nuit sans fin, glacée, bonbons Fini
Yeah, ligou pra mim
Ouais, tu m'as appelé
Não atendi, não quis discutir
Je n'ai pas répondu, je ne voulais pas discuter
Yeah, baby eu tenho show
Ouais, bébé j'ai un concert
Yeah, depois de botar fogo no baile eu tenho um voo, yeah, yeah
Ouais, après avoir mis le feu à la soirée, j'ai un vol, ouais, ouais
Baby me esquece, eu nem sei pra onde eu vou, yeah
Bébé, oublie-moi, je ne sais même pas je vais, ouais
Baby me esquece, eu nem sei pra onde eu vou, yeah
Bébé, oublie-moi, je ne sais même pas je vais, ouais
Ahn, e ela disse que curtiu meu jeans, yeah (Meu jeans)
Ahn, et elle a dit qu'elle aimait mon jean, ouais (Mon jean)
E ela não sai de cima de mim, yeah (What, what)
Et elle ne me quitte pas des yeux, ouais (What, what)
Hey, yeah, sou seu black prince, yeah (Black, black)
Hey, ouais, je suis ton prince noir, ouais (Black, black)
Yeah, ahn, voando a mais de cem
Ouais, ahn, volant à plus de cent
Yeah, ahn, e ela disse que curtiu meu jeans, yeah (Meu jeans)
Ouais, ahn, et elle a dit qu'elle aimait mon jean, ouais (Mon jean)
Ahn, e ela não sai de cima de mim, yeah (De mim)
Ahn, et elle ne me quitte pas des yeux, ouais (De moi)
Yeah, ahn, sou seu black prince, yeah (Black prince, skrr, skrr)
Ouais, ahn, je suis ton prince noir, ouais (Black prince, skrr, skrr)
Yeah, ahn, voando a mais de cem
Ouais, ahn, volant à plus de cent
Sua voz, o jeito, escurra tudo
Ta voix, ton style, oublie tout
Seu olhar inspira, meu porto seguro (Yah)
Ton regard inspire, mon port sûr (Yah)
Quero te ver sem hora de ir embora
Je veux te voir sans heure de départ
Essa distância me mata, hey
Cette distance me tue, hey
Gata, isso é um absurdo (Yah)
Chérie, c'est absurde (Yah)
sei querer você
Je ne sais que t'aimer
Mais do que devo, eu sei
Plus que je ne devrais, je sais
Faz o mundo em volta sumir
Faire disparaître le monde autour
Ah, e ela no meu colo, eu me sinto um rei
Ah, et elle dans mes bras, je me sens comme un roi
Yeah, hey, yeah, hey, yeah, rei, yeah, hey, uh
Ouais, hey, ouais, hey, ouais, roi, ouais, hey, uh
Ahn, não sai da minha cabeça, não sei o que eu faço com essa mulher
Ahn, tu ne quittes pas ma tête, je ne sais pas ce que je fais avec cette femme
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hoje eu entro pela sua janela, quando o sol aparecer eu meto o
Aujourd'hui, j'entre par ta fenêtre, quand le soleil se lèvera, je me tire
'Tô na vibe de matar esse drink azul, yeah (Azul)
Je suis dans le mood de finir cette boisson bleue, ouais (Bleue)
Vou gastar todo meu visa nessa boo, yeah (Boo)
Je vais dépenser tout mon visa sur cette boo, ouais (Boo)
Se eu gostar vou te levar pra Zona Sul (Zona Sul)
Si j'aime, je t'emmènerai dans la Zone Sud (Zone Sud)
Chegando o quarto vira (Vira) RedTube
En arrivant là, la chambre devient (Vire) RedTube
Yeah (Flex), olha pra mim flex, yeah (Yeah)
Ouais (Flex), regarde-moi, je flex, ouais (Yeah)
Posa no meu Rolex (Yeah)
Pose sur mon Rolex (Yeah)
Brilho igual giroflex, yeah (Uh, uh, yah)
Je brille comme un giroflex, ouais (Uh, uh, yah)
Calma manda o flash (uh), reflete no cap (Yeah)
Calme, envoie le flash (uh), réfléchis sur le cap (Yeah)
Gosto da minha vida, mesma cor do vapor max, yeah (Yeah)
J'aime ma vie, même couleur que le vapor max, ouais (Yeah)
Ei, e ela não sai de cima de mim (De cima de mim)
Hé, et elle ne me quitte pas des yeux (De mes yeux)
Ela quer beber do meu lean (Lean)
Elle veut juste boire mon lean (Lean)
Quer dar um rolê de Lamborghini (Lambo)
Elle veut faire un tour en Lamborghini (Lambo)
Ela sabe que se eu no som é hit (Yeah, yeah)
Elle sait que si je suis sur le son, c'est un hit (Yeah, yeah)
Ahn, hey, e ela disse que curtiu meu jeans, yeah (Meu jeans)
Ahn, hey, et elle a dit qu'elle aimait mon jean, ouais (Mon jean)
E ela não sai de cima de mim, yeah (What, what)
Et elle ne me quitte pas des yeux, ouais (What, what)
Eu sou seu black prince, yeah
Je suis ton prince noir, ouais
Yeah, ahn, voando a mais de cem, yah
Ouais, ahn, volant à plus de cent, yah
E ela disse que curtiu meu jeans, yeah (Meu jeans)
Et elle a dit qu'elle aimait mon jean, ouais (Mon jean)
Ahn, e ela não sai de cima de mim, yeah (De mim)
Ahn, et elle ne me quitte pas des yeux, ouais (De moi)
Yeah, ahn, sou seu black prince, yeah (Black prince)
Ouais, ahn, je suis ton prince noir, ouais (Black prince)





Writer(s): Leonardo Souza, Lucas Siqueira, Marco Almeida, Jesse Silva, Victor Oliveira

Magro feat. Leozi, Vk Mac & Jé Santiago - Jeans
Album
Jeans
date of release
08-02-2019

1 Jeans


Attention! Feel free to leave feedback.