Lyrics and translation Mags Duval - When You Kiss Me (Live)

When You Kiss Me (Live)

There′s a pain in my chest
Knowing I'll never get
The best of you
The rest of you

There′s a way all the girls
Say your name
When you walk into room
What's a girl to do

When you kiss me
Everything I feel for you'd
Hits me
I understand that′s all that you can
Give me
I wish you would I wish you wouldn′t
Kiss me

In the night
When you're driving me home
I feel so alone again
We′re not just friends
But that's what you′re telling yourself
When you're out with someone new
What′s a girl to do

When you kiss me
Everything I feel for you'd
Hits me
I understand that's all that you can
Give me
I wish you would I wish you wouldn′t
Kiss me

Your lips on mine is heaven
Your fickle mind is hell
I should′ve learned my lesson
I do it to myself

When you kiss me
Everything I feel for you'd hits me
I understand that′s all that you can
Give me
I wish you would
I wish you wouldn't
You′re not good I know I shouldn't
Wish you would
I wish you wouldn′t
Kiss me

Когда ты целуешь меня (Live)

Боль в моей груди,
Зная, что я никогда не получу
Лучшего от тебя,
Всего тебя.

Есть что-то в том, как все девушки
Произносят твое имя,
Когда ты входишь в комнату.
Что же делать девушке?

Когда ты целуешь меня,
Все, что я к тебе чувствую,
Накрывает меня.
Я понимаю, это все, что ты можешь
Мне дать.
Хочу, чтобы ты целовал, и не хочу,
Чтобы ты целовал меня.

Ночью,
Когда ты везешь меня домой,
Я снова чувствую себя такой одинокой.
Мы не просто друзья,
Но именно это ты говоришь себе,
Когда ты с кем-то другим.
Что же делать девушке?

Когда ты целуешь меня,
Все, что я к тебе чувствую,
Накрывает меня.
Я понимаю, это все, что ты можешь
Мне дать.
Хочу, чтобы ты целовал, и не хочу,
Чтобы ты целовал меня.

Твои губы на моих - это рай,
Твой непостоянный разум - ад.
Мне следовало бы усвоить урок,
Я делаю это с собой сама.

Когда ты целуешь меня,
Все, что я к тебе чувствую, накрывает меня.
Я понимаю, это все, что ты можешь
Мне дать.
Хочу, чтобы ты целовал,
Не хочу, чтобы ты целовал.
Ты нехороший, я знаю, мне не следует
Хотеть, чтобы ты целовал.
Не хочу, чтобы ты
Целовал меня.