Lyrics and translation Magtens Korridorer - Gennem Tågen

Gennem Tågen

Gå gennem tågen i nat
Gå gennem tågen i nat
Gå til du finder dagen
Gå til du finder mig
For jeg er faret vild
Som du er faret vild
Faret vild i hinanden
Faret vild i dig
Nu hvor støvet har lagt sig
Og dæmonerne er væk
Kunne vi tage vores rester
Og går hele linen ud
Jeg er blevet blind
Som du er blevet blind
Blinde for hinanden
Blinde for os selv
Det dyreste vi har
Er det vi smider væk
Når vi smider i mørket
Og ser den anden vej
Nu hvor støvet har lagt sig
Og dæmonerne er væk
Kunne vi tage vores rester
Og går hele linen ud

Сквозь туман

Пройди сквозь туман этой ночью
Пройди сквозь туман этой ночью
Иди, пока не найдешь рассвет
Иди, пока не найдешь меня
Ведь я заблудился
Как и ты заблудилась
Заблудились друг в друге
Заблудился в тебе
Теперь, когда пыль осела
И демоны исчезли
Не могли бы мы собрать наши осколки
И идти до конца
Я ослеп
Как и ты ослепла
Слепы друг для друга
Слепы для самих себя
Самое дорогое, что у нас есть
Это то, что мы выбрасываем
Когда бросаем в темноту
И смотрим в другую сторону
Теперь, когда пыль осела
И демоны исчезли
Не могли бы мы собрать наши осколки
И идти до конца