Lyrics and translation Magtens Korridorer - Gør Halvt Til Helt
Halvt
gennem
dagen
À
mi-chemin
dans
la
journée
Halvt
gennem
livet
À
mi-chemin
dans
la
vie
Halvt
i
flugt
og
À
mi-chemin
dans
la
fuite
et
Halvt
i
jagt
À
mi-chemin
dans
la
chasse
Halvt
i
ekstase
À
mi-chemin
dans
l'extase
Halvt
i
et
mørke
À
mi-chemin
dans
les
ténèbres
Halvt
enigma
À
mi-chemin
énigme
Halvt
kliche
À
mi-chemin
cliché
Halvt
i
en
snakker
À
mi-chemin
dans
une
conversation
Halvt
i
farvel
À
mi-chemin
dans
un
au
revoir
Halvt
med
andre
À
mi-chemin
avec
les
autres
Halvt
mig
selv
À
mi-chemin
moi-même
Halvt
mellem
stjerner
À
mi-chemin
entre
les
étoiles
Halvt
under
muld
À
mi-chemin
sous
la
terre
Halvt
vendt
hjem
og
À
mi-chemin
de
retour
à
la
maison
et
Halvt
smidt
ud
À
mi-chemin
jeté
dehors
Og
jeg
savner
dig
Et
je
t'aime
beaucoup
Og
alt
det
du
gjorde
Et
tout
ce
que
tu
as
fait
Kom
og
sæt
dig
her
og
sig
du
bli'r
okay
igen
Viens
t'asseoir
ici
et
dis
que
tu
vas
aller
mieux
Og
jeg
savner
dig
Et
je
t'aime
beaucoup
Og
alt
det
du
gjorde
Et
tout
ce
que
tu
as
fait
Kom
og
sæt
dig
her
og
sig
at
det
bli'r
okay
igen
Viens
t'asseoir
ici
et
dis
que
tout
ira
bien
Gør
halvt
til
helt
Fais
de
la
moitié
un
tout
Halvt
i
et
ja
og
À
mi-chemin
dans
un
oui
et
Halvt
i
et
nej
À
mi-chemin
dans
un
non
Halvt
i
alvor
À
mi-chemin
sérieux
Halvt
i
leg
À
mi-chemin
en
train
de
jouer
Helt
går
jeg
ud
og
Je
sors
complètement
et
Halvt
går
jeg
hjem
Je
rentre
à
moitié
Halvt
i
kulde
À
mi-chemin
dans
le
froid
Halvt
i
gråd
À
mi-chemin
dans
les
larmes
Og
jeg
savner
dig
Et
je
t'aime
beaucoup
Og
alt
det
du
gjorde
Et
tout
ce
que
tu
as
fait
Kom
og
sæt
dig
her
og
sig
at
du
bli'r
okay
igen
Viens
t'asseoir
ici
et
dis
que
tu
vas
aller
mieux
Og
jeg
savner
dig
Et
je
t'aime
beaucoup
Og
alt
det
du
gjorde
Et
tout
ce
que
tu
as
fait
Kom
og
sæt
dig
her
og
sig
at
du
bli'r
okay
igen
Viens
t'asseoir
ici
et
dis
que
tu
vas
aller
mieux
Gør
halvt
til
helt
Fais
de
la
moitié
un
tout
Gør
halvt
til
helt
Fais
de
la
moitié
un
tout
Gør
halvt
til
helt
Fais
de
la
moitié
un
tout
Gør
halvt
Fais
la
moitié
Gør
halvt
til
helt
Fais
de
la
moitié
un
tout
Gør
halvt
til
helt
Fais
de
la
moitié
un
tout
Gør
halvt
til
helt
Fais
de
la
moitié
un
tout
Gør
halvt
Fais
la
moitié
Gør
halvt
Fais
la
moitié
Gør
halvt
Fais
la
moitié
Halvt
i
ekstase
À
mi-chemin
dans
l'extase
Halvt
i
et
mørke
À
mi-chemin
dans
les
ténèbres
Halvt
enigma
À
mi-chemin
énigme
Halvt
kliche
À
mi-chemin
cliché
Og
jeg
savner
dig
Et
je
t'aime
beaucoup
Og
alt
det
du
gjorde
Et
tout
ce
que
tu
as
fait
Kom
og
sæt
dig
her
og
sig
at
det
bli'r
okay
igen
Viens
t'asseoir
ici
et
dis
que
tout
ira
bien
Og
jeg
savner
dig
Et
je
t'aime
beaucoup
Og
alt
det
du
gjorde
Et
tout
ce
que
tu
as
fait
Kom
og
sæt
dig
her
og
sig
at
du
bli'r
okay
igen
Viens
t'asseoir
ici
et
dis
que
tu
vas
aller
mieux
Gør
halvt
til
helt
Fais
de
la
moitié
un
tout
Gør
halvt
til
helt
Fais
de
la
moitié
un
tout
Gør
halvt
til
helt
Fais
de
la
moitié
un
tout
Gør
halvt
Fais
la
moitié
Gør
halvt
til
helt
Fais
de
la
moitié
un
tout
Gør
halvt
til
helt
Fais
de
la
moitié
un
tout
Gør
halvt
til
helt
Fais
de
la
moitié
un
tout
Gør
halvt
Fais
la
moitié
Gør
halvt
Fais
la
moitié
Gør
halvt
Fais
la
moitié
(Gør
halvt
til
helt)
(Fais
de
la
moitié
un
tout)
(Gør
halvt
til
helt)
(Fais
de
la
moitié
un
tout)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.