Lyrics and translation Magtens Korridorer - I Kolde Stjerners Lys

I Kolde Stjerners Lys

Ude bag de bølgende gardiner,
I dagen, går de levende rundt i ring,
Inde bag den lukkede facade,
Hænder der rækker mod natten,
Og venter på tidens tand.
åh, i kolde stjerners lys,
åh, åh---, letter det første håb, og.
Tusind′ skyer sejler under flugten,
I varmen, i dis over glemte spor,
Hvor mon de går hen, når de gi'r op,
Og lad os danse på himlen,
Som ulve om tidens tand.
åh, i kolde stjerners lys,
åh, åh---, letter det første håb, og.
Dybt i min verden går min ensomhed på rog,
Dybt i min verden går min ensomhed på rog---
åh, i kolde stjerners lys,
åh, åh---, letter det første håb, og.
Ude bag de bølgende gardiner,
I dagen, går de levende rundt i ring.

В свете холодных звёзд

За волнами колышущихся занавесок,
Днём, живые ходят по кругу,
За закрытым фасадом,
Руки тянутся к ночи,
И ждут времени след.
О, в свете холодных звёзд,
О, о---, воспаряет первая надежда, и.
Тысячи облаков плывут в бегстве,
В тепле, в дымке над забытыми следами,
Куда же они идут, когда сдаются,
И давай станцуем на небе,
Как волки вокруг следа времени.
О, в свете холодных звёзд,
О, о---, воспаряет первая надежда, и.
Глубоко в моём мире моё одиночество находит покой,
Глубоко в моём мире моё одиночество находит покой---
О, в свете холодных звёзд,
О, о---, воспаряет первая надежда, и.
За волнами колышущихся занавесок,
Днём, живые ходят по кругу.