Lyrics and translation Magtens Korridorer - Jeg Vil Hellere Dø

Jeg Vil Hellere Dø

Kom indenfor, læg dine tanker
Og gå før tågen letter igen
Kom indenfor, hvor alting forandre
De tanker ingen vil tænke igen.
Kom udenfor, lad verden derinde
Snurre afsted, og ha′ nok i sig selv
Kom udenfor, hvor ingen kan binde
Os fast i maskinens metal trætte sjæl
Jeg vil hellere dø, end at sige farvel
For at drømme om den dag alting bliver til nat
Jeg vil hellere dø, end at sige farvel
For at drømme om den dag alting bliver til nat
Kom indenfor, læg dine tanker
Og gå før tågen letter igen
Kom udenfor, hvor ingen kan binde
Os fast i maskinens metal trætte sjæl
Jeg vil hellere dø, end at sige farvel
For at drømme om den dag alting bliver til nat
Jeg vil hellere dø, end at sige farvel
For at drømme om den dag alting bliver til nat
Jeg vil hellere dø, end at sige farvel
For at drømme om den dag alting bliver til nat
De sidste ord, er også de første
Man finder kun hjem, hvis man først farer vild
Jeg vil hellere dø, end at sige farvel
For at drømme om den dag alting bliver til nat
Jeg vil hellere dø, end at sige farvel
For at drømme om den dag alting bliver til nat
Jeg vil hellere dø, end at sige farvel
For at drømme om den dag alting bliver til nat
Jeg vil hellere dø, end at sige farvel
For at drømme om den dag alting bliver til nat

Я лучше умру

Входи, оставь свои мысли,
И уходи, прежде чем туман рассеется.
Входи, туда, где всё меняется,
Те мысли, которые никто больше не подумает.
Выходи, оставь мир внутри,
Пусть вертится, сам по себе.
Выходи, где никто не может связать
Нас с металлической, усталой душой машины.
Я лучше умру, чем скажу "прощай",
Чтобы мечтать о том дне, когда всё станет ночью.
Я лучше умру, чем скажу "прощай",
Чтобы мечтать о том дне, когда всё станет ночью.
Входи, оставь свои мысли,
И уходи, прежде чем туман рассеется.
Выходи, где никто не может связать
Нас с металлической, усталой душой машины.
Я лучше умру, чем скажу "прощай",
Чтобы мечтать о том дне, когда всё станет ночью.
Я лучше умру, чем скажу "прощай",
Чтобы мечтать о том дне, когда всё станет ночью.
Я лучше умру, чем скажу "прощай",
Чтобы мечтать о том дне, когда всё станет ночью.
Последние слова - это тоже первые,
Можно найти дом, только если сначала заблудишься.
Я лучше умру, чем скажу "прощай",
Чтобы мечтать о том дне, когда всё станет ночью.
Я лучше умру, чем скажу "прощай",
Чтобы мечтать о том дне, когда всё станет ночью.
Я лучше умру, чем скажу "прощай",
Чтобы мечтать о том дне, когда всё станет ночью.
Я лучше умру, чем скажу "прощай",
Чтобы мечтать о том дне, когда всё станет ночью.