Jeg flipper nederen for vildt - Magtens Korridorer translation in German

Jeg flipper nederen for vildt

Rygeheroin fucking fællesskab
Hip-hop attituder og efter-ab
Yo-ho mig der, muthah-fuckah mig der
Tager coke med til festen, styrer bare for blær

Kalif og Fallit kørte herre med klatten
Driblede rundt på disco sammen hele natten
Seje på speed, nede på syre
De hørte til blandt de totalt for dyre

OMKV.:
Nederen for vildt
Jeg flipper nederen for vildt
Jeg flipper nederen for vildt
Jeg flipper nederen for vildt

Og pludselig gad de ikke dyrke opvask mere
Bjælken I øjet som man ikke ser
Usoigneringstrippet, ja, og regningerne glippede
Alt var pludselig bare decideret for flippet

Tag designerdrugs og gå helt amok
Flyt på mændenes hjem I samlet flok
Er Bronx det vilde og Harlem det seje
Er du så færdig med fyrre, så er I bare for blege

OMKV.

Så respekt mig I røven, jeg flipper nederen for vildt
Jeres in-crowd kodex giver mig tilt
Jeg er ude af her, jeg siger, jeg gider ikke mere
Her er hvad jeg ser, jeg ser pushere der ler

I er allesammen nogle allerhelvedes karle
Giv mig opturstrip og gå hjem I dvale
Og tag bare dine smarte attituder med
Og smut hjem og gok roe og gurgl efter med din sæd

OMKV.

Ich dreh durch auf beschissen übelste Art

Rauchheroin verdammte Gemeinschaft
Hip-Hop-Attitüden und Nachwehen
He-ho mich hier, Mutter-Ficker mich hier
Nehm Koks mit zur Party, geb bloß an für Schwung

Kalif und Bankrott fuhren krass ab hier
Torkelten in der Disco rum die ganze Nacht
Abgefahren auf Speed, drauf auf Acid
Sie zählten zu den total überteuerten

REFRAIN:
Beschissen übelst
Ich dreh durch auf beschissen übelste Art
Ich dreh durch auf beschissen übelste Art
Ich dreh durch auf beschissen übelste Art

Und plötzlich hatten sie keinen Bock mehr auf Abwasch
Der Balken im Auge, den man nicht sieht
Der ungepflegte Trip, ja und Rechnungen verpasst
Alles war plötzlich einfach total abgedreht

Nimm Designer-Drogen und rast komplett aus
Zieht um in Männerheime in geschlossener Schar
Ist Bronx das Wilde und Harlem das Coole
Seid ihr dann fertig mit vierzig, seit ihr bloß zu blass

REFRAIN

Also Respekt mir in den Arsch, ich dreh durch beschissen übelst
Euer In-Crowd-Kodex macht mich kirre
Ich bin raus hier, ich sag, ich hab keinen Bock mehr
Hier ist was ich seh, ich seh Dealer die grinsen

Ihr seid alle zusammen verdammt tolle Kerle
Gib mir Aufputschtrip und geh heim in Schlummer
Und nimm bloß deine schlauen Attitüden mit
Und schleich heim und wichs ruhig und gurgel nach mit deinem Sperma

REFRAIN