Lyrics and translation Magtens Korridorer - Pandora

Pandora

Ligger med mit ansigt mod et gulv
Hører folk bekymret gå forbi
Røde perler drypper fra mit hår
Hele verden stener apati
I seng med Pandora
Ud på vulkaner
Kaster mit sidste
Krøllede Håb
I seng med Pandora
Ud på vulkaner
Det krøllede håb
I seng med Pandora
Mærker sandet under dine sko
Sølvpailletter engle ved et trug
Kigger op og månen er en dør
Hvid Toyota, støvregn og et håb
I seng med Pandora
Ud på vulkaner
Kaster det sidste
Krøllede håb
I seng med Pandora
Ud på vulkaner
Det krøllede håb
I seng med Pandora
Når alle chancer
Og blå manier
Tager livet af sig selv
Så har vi mistet
Den sidste exit
Og fester til vi dør
I seng med Pandora
Ud på vulkaner
Kaster mit sidste
Krøllede håb
I seng med Pandora
Ud på vulkaner
Det krøllede håb
I seng med Pandora

Пандора

Лежу лицом к полу,
Слышу, как люди в тревоге проходят мимо.
Красные бусины капают с моих волос,
Весь мир застыл в апатии.
В постели с Пандорой,
На вулканы,
Бросаю свою последнюю
Кудрявую Надежду.
В постели с Пандорой,
На вулканы,
Кудрявую надежду.
В постели с Пандорой,
Чувствую песок под твоими ногами,
Серебряные пайетки, ангелы у корыта.
Смотрю вверх, а луна — это дверь.
Белая Тойота, моросящий дождь и надежда.
В постели с Пандорой,
На вулканы,
Бросаю последнюю
Кудрявую надежду.
В постели с Пандорой,
На вулканы,
Кудрявую надежду.
В постели с Пандорой,
Когда все шансы
И синие мании
Покончат с собой,
Тогда мы потеряем
Последний выход
И будем праздновать до самой смерти.
В постели с Пандорой,
На вулканы,
Бросаю свою последнюю
Кудрявую надежду.
В постели с Пандорой,
На вулканы,
Кудрявую надежду.
В постели с Пандорой,