Lyrics and translation Magtens Korridorer - Pindsvinesjæl
Pindsvinesjæl
Âme de porc-épic
Gråblå
ruiner,
nat
lyser
op
Ruines
gris-bleu,
la
nuit
s'illumine
Hjerter
på
udsalg,
og
trafsikker
pop
Cœurs
en
soldes,
et
pop
sécuritaire
Vægtløse
flammer,
og
episk
begær
Flammes
en
apesanteur,
et
désir
épique
Gud
er
på
coke,
og
paradis
nær
Dieu
est
sous
coke,
et
le
paradis
est
proche
Ryk
dig
fra,
min
pindsvinesjæl
Éloigne-toi,
mon
âme
de
porc-épic
Ryk
dig
fra,
min
pindsvinesjæl
Éloigne-toi,
mon
âme
de
porc-épic
Dukker
på
række,
som
ned
hvor
de
står
Des
poupées
alignées,
comme
tu
descendais
là
où
elles
se
tiennent
Håner
de
åbne,
de
blødende
sår
Elles
méprisent
les
ouverts,
les
plaies
saignantes
Ryk
dig
fra,
min
pindsvinesjæl
Éloigne-toi,
mon
âme
de
porc-épic
Ryk
dig
fra,
min
pindsvinesjæl
Éloigne-toi,
mon
âme
de
porc-épic
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anders Ramhede, Johan Olsen, Niklas Schneidermann, Rasmus Kern, Terkel Møhl
Attention! Feel free to leave feedback.