Magyn - Meus Erros - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Magyn - Meus Erros




Meus Erros
Мои ошибки
Meus erros nos afastaram definitivamente
Мои ошибки нас разлучили навсегда,
O jogo não virou, mas eu sigo em paz
Игра не переиграна, но я продолжаю жить спокойно.
O que o mar levou, a lagoa me trás
То, что забрало море, вернет лагуна.
Meus erros nos afastaram definitivamente
Мои ошибки нас разлучили навсегда,
O jogo não virou, mas eu sigo em paz
Игра не переиграна, но я продолжаю жить спокойно.
O que o mar levou, a lagoa me trás
То, что забрало море, вернет лагуна.
Sei lá, tipo carta de adeus
Не знаю, как прощальное письмо,
Eu não sei me despedir
Я не умею прощаться.
Você foi a primeira que eu me senti especial de verdade
Ты была первой, с кем я почувствовал себя по-настоящему особенным,
Tipo um amor de verdade
Как настоящая любовь.
Eu não sei porque isso acabou, tipo todo o nosso amor
Я не знаю, почему это закончилось, как и вся наша любовь,
Tipo eu rimo dor
Как будто я рифмую только боль.
Por mais que eu tente compor sobre felicidade
Как бы я ни пытался писать о счастье,
Eu não consigo eu vou embora da cidade
У меня не получается, я уезжаю из города.
Amanhã de manhã, te deixo de presente
Завтра утром, я оставлю тебе в подарок
Uma foto nossa e meu maço de Gudang
Нашу фотографию и мою пачку Гуданга.
É que se eu levar comigo, baby
Дело в том, что если я возьму их с собой, детка,
Eu volto até domingo pra te ver
Я вернусь к тебе в воскресенье,
Pra gente ver o Sol, baby
Чтобы мы вместе посмотрели на солнце, детка,
De manhã até o anoitecer
С утра и до самого вечера.
Meus erros nos afastaram definitivamente
Мои ошибки нас разлучили навсегда,
O jogo não virou, mas eu sigo em paz
Игра не переиграна, но я продолжаю жить спокойно.
O que o mar levou, a lagoa me trás
То, что забрало море, вернет лагуна.
Meus erros nos afastaram definitivamente
Мои ошибки нас разлучили навсегда,
O jogo não virou, mas eu sigo em paz
Игра не переиграна, но я продолжаю жить спокойно.
O que o mar levou, a lagoa me trás
То, что забрало море, вернет лагуна.
Meus erros nos afastaram definitivamente
Мои ошибки нас разлучили навсегда,
O jogo não virou, mas eu sigo em paz
Игра не переиграна, но я продолжаю жить спокойно.
O que o mar levou, a lagoa me trás
То, что забрало море, вернет лагуна.
Meus erros nos afastaram definitivamente
Мои ошибки нас разлучили навсегда,
O jogo não virou, mas eu sigo em paz
Игра не переиграна, но я продолжаю жить спокойно.
O que o mar levou, a lagoa me trás
То, что забрало море, вернет лагуна.
Complicado acordar sem você do meu lado
Сложно просыпаться без тебя рядом,
O sonho parecia tão real
Сон казался таким реальным.
Meu mundo redondo sem você tão quadrado
Мой круглый мир без тебя такой квадратный,
seguindo um caminho e não sei o final
Я иду по пути, не зная финала.
As 3h aparece em cima da minha cama
В 3 часа ночи ты появляешься на моей кровати,
No meio da noite você vai embora
Посреди ночи ты уходишь.
Mas antes de sair fala que me ama
Но перед уходом ты говоришь, что любишь меня.
Ou era tudo coisa da minha cabeça
Или это все было только у меня в голове?





Writer(s): Magyn


Attention! Feel free to leave feedback.