Magyn - VERÃO DA LATA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Magyn - VERÃO DA LATA




VERÃO DA LATA
ЛЕТО ИЗ-ПОД КРЫШКИ
(VSHY)
(VSHY)
Sobre o verão da lata, quando eu te conheci
О лете, что прошло, как газировка из банки, когда я тебя встретил,
Morena linda na praia terra de aparecida
Смуглая красотка на пляже, на земле Апаресиды.
um beijinho aqui no teu bem querer
Поцелуй меня, моя радость,
Sob o teu abraço espero me recolher
В твоих объятиях я надеюсь найти покой.
Soje é dia de são pega e eu to pegando onda
Сегодня день Святого Педро, а я ловлю волну.
Mais um dia nessa saga, nessa maratona
Еще один день этой саги, этого марафона,
Mas eu atravesso a selva pra falar com ela
Но я пройду сквозь джунгли, чтобы поговорить с тобой.
Sou tarzan, sou super homem da minha cinderela
Я Тарзан, я Супермен для своей Золушки,
E ela sabe o filme é em HD, TV 4K
И ты знаешь, фильм в HD, телевизор 4K.
Cinco beats e um sonho pra alcançar, bateu 5K
Пять битов и мечта в пределах досягаемости, набрал 5 тысяч
Na primeira semana e agora eu nego buchanans
Просмотров за первую неделю, и теперь я отказываюсь от Buchanan's,
Porque eu não bebo bacana
Потому что я не пью дорогой алкоголь.
É um placebo na gana
Это всего лишь плацебо для моего желания.
Se ela é mimada-mada demais
Ты избалована, слишком избалована,
O objetivo dela é acabar com a minha paz
Твоя цель - лишить меня покоя.
Como uma onda do mar
Как морская волна,
Você vai, depois você volta como Iemanjá
Ты уходишь, а потом возвращаешься, как Йеманья.
Porque quando a bola ta no
Потому что, когда мяч у меня в ногах,
Bato em Dragonite e Subzero
Я бью Драгонайта и Саб-Зиро.
Ás vezes eu não te espero
Иногда я тебя не жду,
Mas é porque a noite vem e o sol se vai
Но это потому, что наступает ночь, и солнце уходит.
Eu me desespero
Я в отчаянии,
Começo o dia bolando um plano
Начинаю день со стратегии,
E ela acendendo a vela porque daqui a pouco vai rezar
А ты зажигаешь свечу, потому что скоро будешь молиться.
Quer ser a dona do meu xogum, vem me dar
Хочешь быть хозяйкой моего ориша, просто приди ко мне.
Quer ser a dama do samba nessa avenida
Хочешь быть королевой самбы на этом проспекте,
É porque quando eu rimo sobre você
Потому что, когда я читаю рэп о тебе,
Até o João Kleber pede pra parar na RedeTV
Даже Жуан Клебер просит остановиться на RedeTV.
O seu cabelo proparoxitona
Твои волосы, как пропарокситон,
de olhar desintoxica o meu particular
Один взгляд на них очищает мой разум.
Agora pensa bem, se fosse eu e você
А теперь подумай, если бы это были ты и я,
Jogava tudo pro alto, eu faria acontecer
Мы бы поставили все на карту, я бы сделал это.
Eu naufraguei preso na ilha
Я потерпел кораблекрушение, я застрял на острове,
Alice no país da maravilha
Алиса в стране чудес.
Se ela é mimada-mada demais
Ты избалована, слишком избалована,
O objetivo dela é acabar com a minha paz
Твоя цель - лишить меня покоя.
Eu naufraguei to preso na ilha
Я потерпел кораблекрушение, я застрял на острове,
Alice no país da maravilha
Алиса в стране чудес.
Se ela é mimada-mada demais
Ты избалована, слишком избалована,
O objetivo dela é acabar com a minha paz
Твоя цель - лишить меня покоя.
Eu naufraguei to preso na ilha
Я потерпел кораблекрушение, я застрял на острове,
Alice no país da maravilha
Алиса в стране чудес.





Writer(s): Gustavo Dias Leffa


Attention! Feel free to leave feedback.