Magyn - Último olá - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Magyn - Último olá




Último olá
Un dernier au revoir
Um último olá é tudo que eu te peço
Un dernier au revoir, c'est tout ce que je te demande
Última vez que vou embora que dessa eu não me despeço
La dernière fois que je pars, mais cette fois je ne me dis pas au revoir
Porque se você me olha nos olhos, eu lembro
Parce que si tu me regardes dans les yeux, je me souviens
O tempo pode passar mas tudo aqui dentro de mim
Le temps peut passer, mais tout est là, au fond de moi
Eu tive os meus motivos
J'avais mes raisons
Espero que possa entender
J'espère que tu pourras comprendre
Tentei buscar um caminho
J'ai essayé de trouver un chemin
Mas todos levam a você
Mais tous mènent à toi
Tenta me ouvir mesmo que sem razão
Essaie de m'écouter, même sans raison
Eu nunca quis partir o seu coração
Je n'ai jamais voulu te briser le cœur
me abraça mesmo que sem perdão
Embrasse-moi juste, même sans pardon
Deixa eu sentir o pulso do teu coração
Laisse-moi sentir le pouls de ton cœur
não olha pra mim
Ne me regarde pas
Se não for dizer sim
Si ce n'est pas pour dire oui
É que se voltar tudo
Parce que si tout revient
Também vai voltar o fim
La fin reviendra aussi
E eu não quero fim
Et je ne veux pas de fin
Então não olha pra mim
Alors ne me regarde pas
Então não me abraça
Alors ne m'embrasse pas
Mesmo que eu peça
Même si je te le demande
O tempo passa
Le temps passe
E eu fico sem pressa
Et je n'ai pas hâte
Tudo sem graça
Tout est fade
Sem me apressar
Sans me presser
Volto pra praça
Je retourne sur la place
Com uma peça
Avec une pièce
Ta cedo demais pra acabar
Il est trop tôt pour finir
Espero amanhã poder ver a Lua
J'espère pouvoir voir la Lune demain
Talvez eu desligue o celular
Peut-être que j'éteindrai mon téléphone
A minha cama tem saudade tua
Mon lit a le manque de toi





Writer(s): Magyn


Attention! Feel free to leave feedback.