Mah feat. Kateel - Work For Hire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mah feat. Kateel - Work For Hire




Work For Hire
Travail à la commande
Can't shut me down, can't shut me down
Tu ne peux pas m'arrêter, tu ne peux pas m'arrêter
I'm too bold, I'm too proud
Je suis trop audacieux, trop fier
And I can't stop now, so just calm down
Et je ne peux pas m'arrêter maintenant, alors calme-toi
I can't stop now, so just calm down, gotta see it through
Je ne peux pas m'arrêter maintenant, alors calme-toi, je dois aller jusqu'au bout
What's it mean to you, means a lot to me
Qu'est-ce que ça signifie pour toi, ça signifie beaucoup pour moi
Baby don't lie to me, you a work of art like pottery
Bébé, ne me mens pas, tu es une œuvre d'art comme la poterie
Just say you proud of me, baby say you proud of me
Dis juste que tu es fière de moi, bébé dis que tu es fière de moi
Or say you tired of me
Ou dis que tu en as marre de moi
You're more hard to get
Tu es plus difficile à obtenir
I, do it just to get by, not too many this fly
Je le fais juste pour m'en sortir, pas beaucoup sont aussi stylés
In that smooth weather, nothing like a clear sky
Par ce temps clément, rien de tel qu'un ciel dégagé
Gotta do better, something that I give time
Je dois faire mieux, quelque chose à quoi je consacre du temps
I was fuckin' up, I can't say that this time
Je merdais, je ne peux pas dire ça cette fois
Work for hire, fuck that I work for fire
Travail à la commande, merde je travaille pour le feu
Making good stuff, that can make me bias
Faire de bonnes choses, ça peut me rendre partial
My appetite is for a really healthy diet
Mon appétit est pour un régime vraiment sain
Good vibes, meditation, and silence
Bonnes vibrations, méditation et silence
I don't wanna hear the noise, I just wanna hear the voice, the best voice
Je ne veux pas entendre le bruit, je veux juste entendre la voix, la meilleure voix
My spirit is up, it's up and it's stuck
Mon esprit est élevé, il est élevé et il est coincé
And rightfully so I do not give a fuck
Et à juste titre, je m'en fous
I brush off the rust, leave him in the dust
Je chasse la rouille, je le laisse dans la poussière
God didn't want him to win, but he does
Dieu ne voulait pas qu'il gagne, mais il gagne
Can't shut me down, can't shut me down
Tu ne peux pas m'arrêter, tu ne peux pas m'arrêter
I'm too bold, I'm too proud
Je suis trop audacieux, trop fier
And I can't stop now, so just calm down
Et je ne peux pas m'arrêter maintenant, alors calme-toi
I can't stop now, so just calm down, is what I'm finna do
Je ne peux pas m'arrêter maintenant, alors calme-toi, c'est ce que je vais faire
Can't shut me down, can't shut me down
Tu ne peux pas m'arrêter, tu ne peux pas m'arrêter
I'm too bold, I'm too proud
Je suis trop audacieux, trop fier
And I can't stop now, so just calm down
Et je ne peux pas m'arrêter maintenant, alors calme-toi
I can't stop now, so just calm down, gotta see it through
Je ne peux pas m'arrêter maintenant, alors calme-toi, je dois aller jusqu'au bout
Not enough celebrating, I'm too impatient
Pas assez de célébration, je suis trop impatient
I get a win to just win, it don't make sense
J'obtiens une victoire juste pour gagner, ça n'a pas de sens
A gentleman, that's the way my mama raised me
Un gentleman, c'est comme ça que ma maman m'a élevé
Cooler than the AC, what is it that makes me?
Plus cool que la clim, qu'est-ce qui me définit ?
I used to have dreams sitting by the fireplace, thinking about a fireplace
J'avais l'habitude de rêver assis près de la cheminée, en pensant à une cheminée
Think about some more
Pense à autre chose
Family walking in and out the door, best life I could ask for
La famille qui entre et sort, la meilleure vie que je puisse demander
Stressing like it wasn't good before
Stressé comme si ce n'était pas bien avant
What make you think there isn't more
Qu'est-ce qui te fait penser qu'il n'y en a pas plus
Type of shit that hurt me to the core, damn
Le genre de trucs qui me blessent au plus profond de moi, putain
Better than you ever seen before
Mieux que tu ne l'aies jamais vu
My spirit is up, it's up and it's stuck
Mon esprit est élevé, il est élevé et il est coincé
And rightfully so I do not give a fuck
Et à juste titre, je m'en fous
I brush off the rust, leave him in the dust
Je chasse la rouille, je le laisse dans la poussière
God didn't want him to win, but he does
Dieu ne voulait pas qu'il gagne, mais il gagne
Can't shut me down, can't shut me down
Tu ne peux pas m'arrêter, tu ne peux pas m'arrêter
I'm too bold, I'm too proud
Je suis trop audacieux, trop fier
And I can't stop now, so just calm down
Et je ne peux pas m'arrêter maintenant, alors calme-toi
I can't stop now, so just calm down, is what I'm finna do
Je ne peux pas m'arrêter maintenant, alors calme-toi, c'est ce que je vais faire
Can't shut me down, can't shut me down
Tu ne peux pas m'arrêter, tu ne peux pas m'arrêter
I'm too bold, I'm too proud
Je suis trop audacieux, trop fier
And I can't stop now, so just calm down
Et je ne peux pas m'arrêter maintenant, alors calme-toi
I can't stop now, so just calm down, gotta see it through
Je ne peux pas m'arrêter maintenant, alors calme-toi, je dois aller jusqu'au bout
Work, work, work for hire, fuck that I work for
Travail, travail, travail à la commande, merde je travaille pour
Work for hire, fuck that I work for
Travail à la commande, merde je travaille pour
Work for hire, fuck that I work for
Travail à la commande, merde je travaille pour
Work for hire, fuck that I work for fire
Travail à la commande, merde je travaille pour le feu
Making good stuff, that can make me bias
Faire de bonnes choses, ça peut me rendre partial
My appetite is for a really healthy diet
Mon appétit est pour un régime vraiment sain
Good vibes, meditation, and silence
Bonnes vibrations, méditation et silence
I don't wanna hear the noise, I just wanna hear the voice, the best voice
Je ne veux pas entendre le bruit, je veux juste entendre la voix, la meilleure voix
Not enough celebrating, I'm too impatient
Pas assez de célébration, je suis trop impatient
I get a win to just win, it don't make sense
J'obtiens une victoire juste pour gagner, ça n'a pas de sens
A gentleman, that's the way my mama raised me
Un gentleman, c'est comme ça que ma maman m'a élevé





Writer(s): Kateel Barnett


Attention! Feel free to leave feedback.