Mahaji feat. Prvnci - Snowing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mahaji feat. Prvnci - Snowing




Snowing
Neige
Yeah I got the sauce did you pick it up? (ugh)
Ouais, j'ai la sauce, tu l'as choisie ? (ugh)
If I dropped my heart would you lift it up? (ugh)
Si je lâchais mon cœur, le ramasserai-tu ? (ugh)
If I cooked it up would you eat it up? (ugh)
Si je cuisinais, le mangerais-tu ? (ugh)
If I planted flowers would you dig 'em up? (ugh)
Si je plantais des fleurs, les déterrerais-tu ? (ugh)
If I said yeah you up but don't level up (ugh)
Si je disais oui, tu es prête, mais ne monte pas en niveau (ugh)
Would you ever lie or cheat
Mentirais-tu ou tricherai-tu un jour
Threaten to leave
Menacer d'aller te faire voir
Questions she ask me
Questions qu'elle me pose
If I went broke
Si je me retrouvais fauché
Would you leave me out in the cold?
Me laisserais-tu dans le froid ?
Where it snows
il neige
Can't find no love
Impossible de trouver l'amour
But I know
Mais je sais
That that's how it goes
Que c'est comme ça que ça marche
That that's how it goes
Que c'est comme ça que ça marche
Your true colours show
Tes vraies couleurs apparaissent
Your true colours show
Tes vraies couleurs apparaissent
If I got the sauce would you pick it up (yeah)
Si j'avais la sauce, la prendrais-tu ? (yeah)
My life not bad I'ma fix it up (ugh)
Ma vie n'est pas mauvaise, je vais la réparer (ugh)
You not my chick don't mix it up (uuh)
Tu n'es pas ma meuf, ne mélange pas tout (uuh)
All of this dick come sip it up (ayy)
Tout ce sexe, viens le siroter (ayy)
You not my gang don't push it up (ayy)
Tu n'es pas mon gang, ne le pousse pas (ayy)
Brand new whips when we pulling up (wait)
Des voitures neuves quand on arrive (wait)
Of course she wanna date she a fan bro (fan bro)
Bien sûr, elle veut me sortir, elle est fan (fan bro)
We robbing the state put your hands up (hands up)
On pille l'état, lève les mains (hands up)
Big love
Gros amour
I'm in her close friends
Je suis dans ses amis proches
She twerkin' crazy girl shake that
Elle twerke comme une folle, secoue ça
I'm a rich nigga might break that
Je suis un mec riche, je pourrais le casser
If I send you a text don't save that
Si je t'envoie un message, ne le sauvegarde pas
I know there ain't shit to lose
Je sais qu'il n'y a rien à perdre
But you gonna fuck up my groove
Mais tu vas foutre en l'air mon groove
I go back in time and I'm playing the blues
Je remonte dans le temps et je joue du blues
Her shit look good baby oil
Son truc a l'air bon, huile pour bébé
Rub you down now seed that soil
Te frotter maintenant, semer ce sol
Fuck with me,get loyal loyal
Baise avec moi, sois loyale, loyale
Boost up yo' confidence make a whole movie
Augmente ta confiance, fais un film entier
Different ingredient I'm a smoothie
Ingrédients différents, je suis un smoothie
Different drip different bitch
Drip différent, meuf différente
New whip new key don't know how to drive that shit
Nouvelle voiture, nouvelle clé, ne sais pas conduire ce truc
Foreign joint, she bad I tell
Joint étranger, elle est belle, je dis
Her fly that shit
Elle est stylée, ce truc
Yeah I got the sauce did you pick it up? (ugh)
Ouais, j'ai la sauce, tu l'as choisie ? (ugh)
If I dropped my heart would you lift it up? (ugh)
Si je lâchais mon cœur, le ramasserai-tu ? (ugh)
If I cooked it up would you eat it up? (ugh)
Si je cuisinais, le mangerais-tu ? (ugh)
If I planted flowers would you dig 'em up (ugh)
Si je plantais des fleurs, les déterrerais-tu (ugh)
If I said yeah you up but don't level up (ugh)
Si je disais oui, tu es prête, mais ne monte pas en niveau (ugh)
Would you ever lie or cheat
Mentirais-tu ou tricherai-tu un jour
Threaten to leave
Menacer d'aller te faire voir
Questions she ask me
Questions qu'elle me pose
If I went broke
Si je me retrouvais fauché
Would you leave me out in the cold?
Me laisserais-tu dans le froid ?
Where it snows
il neige
Can't find no love
Impossible de trouver l'amour
But I know
Mais je sais
That that's how it goes
Que c'est comme ça que ça marche
That that's how it goes
Que c'est comme ça que ça marche
Your true colours show
Tes vraies couleurs apparaissent
Your true colours show
Tes vraies couleurs apparaissent
Yeah I got the sauce did you pick it up? (ugh)
Ouais, j'ai la sauce, tu l'as choisie ? (ugh)
If I dropped my heart would you lift it up? (ugh)
Si je lâchais mon cœur, le ramasserai-tu ? (ugh)
If I cooked it up would you eat it up? (ugh)
Si je cuisinais, le mangerais-tu ? (ugh)
If I planted flowers would you dig 'em up? (ugh)
Si je plantais des fleurs, les déterrerais-tu ? (ugh)
If I said yeah you up but don't level up (ugh)
Si je disais oui, tu es prête, mais ne monte pas en niveau (ugh)
Would you ever lie or cheat
Mentirais-tu ou tricherai-tu un jour
Threaten to leave
Menacer d'aller te faire voir
Questions she ask me
Questions qu'elle me pose
If I went broke
Si je me retrouvais fauché
Would you leave me out in the cold?
Me laisserais-tu dans le froid ?
Where it snows
il neige
Can't find no love
Impossible de trouver l'amour
But I know
Mais je sais
That that's how it goes
Que c'est comme ça que ça marche
That that's how it goes
Que c'est comme ça que ça marche
Your true colours show
Tes vraies couleurs apparaissent
Your true colours show
Tes vraies couleurs apparaissent





Writer(s): Devin Powers, Jon Persitz

Mahaji feat. Prvnci - Snowing
Album
Snowing
date of release
03-09-2020



Attention! Feel free to leave feedback.