Lyrics and translation Mahalia Jackson - He Is Here

He Is Here

Though I never seen His face, He is here.
Even in the darkest place, He, He is here.
In the silent of the night, till the sun brings morning light,
Though He′s always out of sight, He is here.
Though His hand I can not feel but, He is real.
Though His voice I always hear, He, He is near.
As the tree, Who makes it grow?
As the tide, Who makes it flow?
The answer in my heart I know, He is here.
As the tree, Who makes it grow?
As the tide, Who makes it flow?
Answer in my heart I know, He is here.

Il est ici

Bien que je n'aie jamais vu son visage, il est ici.
Même dans l'endroit le plus sombre, il est ici.
Dans le silence de la nuit, jusqu'au lever du soleil,
Bien qu'il soit toujours hors de vue, il est là.
Bien que je ne puisse pas sentir sa main, c'est réel.
Bien que j'entende toujours sa voix, il est près.
Comme l'arbre, qui le fait pousser ?
Comme la marée, qui la fait couler ?
La réponse dans mon cœur, je sais qu'il est ici.
Comme l'arbre, qui le fait pousser ?
Comme la marée, qui la fait couler ?
La réponse dans mon cœur, je sais qu'il est ici.