Mahalia Jackson - Just A Little While To Stay Here - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mahalia Jackson - Just A Little While To Stay Here




Soon this life will all be over
Скоро эта жизнь закончится.
And our pilgrimage will end
И наше паломничество закончится.
Soon we'll take our heavenly journey
Скоро мы отправимся в наше небесное путешествие.
Yeah, and be at home with friends again
Да, и снова быть дома с друзьями.
Heaven's gates are standing open
Врата рая открыты.
Waiting for our entrance there
Жду, когда мы войдем туда.
Some sweet day we're going over
В один прекрасный день мы поедем туда.
And all the beauties there to share
И все красоты, которыми можно поделиться.
That's why I'm saying
Вот почему я говорю
Just a little while to stay here
Еще немного, чтобы остаться здесь,
Just a little while to wait
еще немного, чтобы подождать.
Just a little while to labor
Совсем немного, чтобы поработать.
In the path that's always straight
На пути, который всегда прямой.
Oh, just a little more of sorrow
О, еще немного печали.
In this low and sinful state
В этом низком и греховном состоянии.
Then we'll enter heaven's portals
Тогда мы войдем в райские врата.
Sweeping through those pearly gates
Проносясь сквозь эти жемчужные врата
Just a little while to stay here
Еще немного, чтобы остаться здесь,
Just a little while to wait, oh
еще немного, чтобы подождать, о
Just a little while to labor
Совсем немного, чтобы поработать.
In the path that's always straight
На пути, который всегда прямой.
Oh, just a little more of sorrow
О, еще немного печали.
In this low and sinful state
В этом низком и греховном состоянии.
Then we'll enter heaven's portals
Тогда мы войдем в райские врата.
Sweeping through the pearly gates
Проносясь сквозь жемчужные врата





Writer(s): Dp, Chris Barber


Attention! Feel free to leave feedback.