Mahalia Jackson - Mary's Little Boy Child - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mahalia Jackson - Mary's Little Boy Child




Mary's Little Boy Child
Маленький сын Марии
Long time ago, in Bethlehem
Давным-давно, в Вифлееме,
So the Holy Bible say
Как говорит Святая Библия,
Mary's boy child, Jesus Christ
Сын Марии, Иисус Христос,
Was born on Christmas Day
Родился в Рождественский день.
Hark, now hear the angels sing
Слышишь, ангелы поют,
A new king born today
Новый царь родился сегодня,
And man will live for evermore
И человек будет жить вечно,
Because of Christmas Day
Благодаря Рождеству.
Shepherd watch their fock by night
Пастухи сторожили своих овец ночью,
They see a bright (new) shining star
Они увидели яркую (новую) сияющую звезду,
They hear a choir sing
Они услышали хор,
The musicseemed to come from afar
Музыка, казалось, доносилась издалека.
Now Joseph and his wife, Mary
Иосиф и его жена, Мария,
Come to Bethlehem that night
Пришли в Вифлеем той ночью,
They found no place to born the child
Они не нашли места, где родить ребенка,
Not a single room in sight
Ни одной свободной комнаты.
Hark, now hear the angels sing
Слышишь, ангелы поют,
A new king born today
Новый царь родился сегодня,
And man will live for evermore
И человек будет жить вечно,
Because of Christmas Day
Благодаря Рождеству.





Writer(s): Hairston Jester J


Attention! Feel free to leave feedback.