Thy Will Be Done - Mahalia Jackson translation in German

Thy Will Be Done

If I ask for a thing
That I should not ask for
If I pray for a thing selfishly
If I ask for myself
And not for my neighbor
Lift this veil from my eyes
Let me see
Not my will
Thy will be done
Prayed Jesus
Let this same
Prayer be mine
Everday
If this robe of flesh
That I'm wearing
Makes me falter
Guide my feet
Hold my hand
All the way.
(Repeat again)
"

Dein Wille geschehe

Wenn ich um etwas bitte
Das ich nicht erbitten sollte
Wenn ich selbstsüchtig für etwas bete
Wenn ich für mich selbst bitte
Und nicht für meinen Nächsten
Nimm diesen Schleier von meinen Augen
Lass mich sehen
Nicht meinen Willen
Dein Wille geschehe
Bete Jesus
Lass dies gleiche
Gebet mein Gebet sein
Jeden Tag
Wenn dieses Kleid aus Fleisch
Das ich trage
Mich straucheln lässt
Leite meine Füße
Halte meine Hand
Den ganzen Weg lang
(Wiederhole erneut)
"