Mahalia Jackson - What Can I Give - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mahalia Jackson - What Can I Give




What can I give a baby so fair
Что я могу дать такому хорошенькому ребенку
What can I give a baby so fair
Что я могу дать такому хорошенькому ребенку
On this holy morn
В это святое утро
What can I give Him
Что я могу ему дать
Lying there on Mary's breast so warm
Лежа на груди Мэри такой теплый
What can I give Him, as poor as I am (what can I give)
Что я могу дать ему, такому бедному, как я?
Heavenly holy child (what can I give)
Небесное святое дитя (что я могу дать?)
(What can I give)
(Что я могу дать?)
Was I a shepherd, I'd give him a lamb
Будь я пастухом, я бы дал ему ягненка.
Sweet little Jesus, so mild
Милый маленький Иисус, такой кроткий.
The night is cold, the darkness breaking
Ночь холодна, тьма рассеивается.
The snow has covered all the earth
Снег покрыл всю землю.
The trumpet sounding
Звук трубы
The angel's sing (the angel's praying)
Ангельское пение (ангельская молитва)
Praises to his glorious birth
Хвала его славному рождению!
What can I give Mary's child
Что я могу дать ребенку Марии
On this holy morn
В это святое утро
I give my love, Lord it's all that I have
Я отдаю свою любовь, Господи, это все, что у меня есть.
And then I give my heart
И тогда я отдаю свое сердце.





Writer(s): Margo Guryan


Attention! Feel free to leave feedback.