Mahalo feat. Radjja - Samba na Jamaica - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mahalo feat. Radjja - Samba na Jamaica




Samba na Jamaica
Samba en Jamaïque
Samba na jamaica, samba na jamaica
Samba en Jamaïque, samba en Jamaïque
Samba na jamaica, samba na jamaica
Samba en Jamaïque, samba en Jamaïque
Essa é a conexão da jamaica com brasil
C'est la connexion entre la Jamaïque et le Brésil
Bezerra e bob marley fazendo um som no rio
Bezerra et Bob Marley font un son au Rio
A paz e o amor estão em existinção
La paix et l'amour sont en voie d'extinction
Bob marley veio ao mundo acelerar a evolução
Bob Marley est venu au monde pour accélérer l'évolution
Alienado, estamos vendados
Alienés, nous sommes bandés
Cachorros adestrados com medo de viver
Des chiens dressés ont peur de vivre
Qual importância do seu carro importado
Quelle est l'importance de votre voiture importée
Se o que eu tenho do meu lado você não pode ter
Si ce que j'ai à côté de moi, tu ne peux pas l'avoir
Samba na jamaica, samba na jamaica
Samba en Jamaïque, samba en Jamaïque
Samba na jamaica, samba na jamaica
Samba en Jamaïque, samba en Jamaïque
Não acredito no jornal, abra os olhos pra ver
Je ne crois pas au journal, ouvre les yeux pour voir
Manipula, nos engana e não pra perceber
Manipule, nous trompe et on ne peut pas le percevoir
Que o problema na mídia, a tv
Que le problème dans les médias, la télévision
Que poem na sua cabeça o que você deve ser
Ce qui te met dans la tête ce que tu dois être
Samba na jamaica, samba na jamaica
Samba en Jamaïque, samba en Jamaïque
Samba na jamaica, samba na jamaica
Samba en Jamaïque, samba en Jamaïque
Pra quem não conhece o nosso movimento
Pour ceux qui ne connaissent pas notre mouvement
Mahalo é a cor do seu dia cinzento
Mahalo est la couleur de ta journée grise
tudo esquentando, desaparecendo
Tout chauffe, disparaît
Estamos nos matando e a terra da tremendo
Nous nous tuons et la terre tremble
Here we go now
Here we go now
Com a banda mahalo my friend
Avec le groupe Mahalo mon ami
Radjja de santos fazendo seu style
Radjja de Santos faisant son style
Contigo, estamos juntos
Avec toi, nous sommes ensemble
De olho aberto, esperto, tem que ser sagaz
Les yeux ouverts, intelligents, il faut être rusé
Caminho certo
Le bon chemin est
População brasileira
Population brésilienne
I here we go again
I here we go again
Samba na jamaica, samba na jamaica
Samba en Jamaïque, samba en Jamaïque
Samba na jamaica, samba na jamaica
Samba en Jamaïque, samba en Jamaïque





Writer(s): Pedro Nassif


Attention! Feel free to leave feedback.