Mahalo - Não Fique Triste - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mahalo - Não Fique Triste




Não Fique Triste
Ne sois pas triste
Não fique triste amor, eu vou voltar
Ne sois pas triste, mon amour, je reviendrai bientôt
pra ficar do seu lado, a onde você está
Juste pour être à tes côtés, tu es
Nem chore mais amor, o mundo sempre vai girar
Ne pleure plus, mon amour, le monde continuera à tourner
Vai te trazer o bem, o mal também, basta acreditar
Il te apportera le bien, le mal aussi, il suffit d'y croire
Quando o sol se for, com o oceano vou falar de amor
Quand le soleil se couchera, je parlerai d'amour avec l'océan
Sentir a vibração vivendo a vida numa boa sem obrigação
Sentir la vibration, vivant la vie en toute décontraction
Quando o sol se for, com o oceano vou falar de amor
Quand le soleil se couchera, je parlerai d'amour avec l'océan
Sentir a vibração vivendo a vida numa boa sem obrigação
Sentir la vibration, vivant la vie en toute décontraction
A nossa brisa é falar de amor, falar de amor
Notre brise est juste de parler d'amour, juste de parler d'amour
A nossa brisa é falar de amor, falar de amor
Notre brise est juste de parler d'amour, juste de parler d'amour
Não fique triste amor, eu vou voltar
Ne sois pas triste, mon amour, je reviendrai bientôt
pra ficar do seu lado, a onde você está
Juste pour être à tes côtés, tu es
Nem chore mais amor, o mundo sempre vai girar
Ne pleure plus, mon amour, le monde continuera à tourner
Vai te trazer o bem, o mal também, basta acreditar
Il te apportera le bien, le mal aussi, il suffit d'y croire
Quando o sol se for, com o oceano vou falar de amor
Quand le soleil se couchera, je parlerai d'amour avec l'océan
Sentir a vibração vivendo a vida numa boa sem obrigação
Sentir la vibration, vivant la vie en toute décontraction
Quando o sol se for, com o oceano vou falar de amor
Quand le soleil se couchera, je parlerai d'amour avec l'océan
Sentir a vibração vivendo a vida numa boa sem obrigação
Sentir la vibration, vivant la vie en toute décontraction
A nossa brisa é falar de amor, é falar de amor
Notre brise est juste de parler d'amour, juste de parler d'amour
A nossa brisa é falar de amor, é falar de amor
Notre brise est juste de parler d'amour, juste de parler d'amour
Uo-uo-uo-uo-uou
Uo-uo-uo-uo-uou
Quando o sol se for, com o oceano vou falar de amor
Quand le soleil se couchera, je parlerai d'amour avec l'océan
Sentir a vibração vivendo a vida numa boa sem obrigação
Sentir la vibration, vivant la vie en toute décontraction
Quando o sol se for, com o oceano vou falar de amor
Quand le soleil se couchera, je parlerai d'amour avec l'océan
Sentir a vibração vivendo a vida numa boa sem obrigação
Sentir la vibration, vivant la vie en toute décontraction
A nossa brisa é falar de amor, é falar de amor
Notre brise est juste de parler d'amour, juste de parler d'amour
A nossa brisa é falar de amor, é falar de amor
Notre brise est juste de parler d'amour, juste de parler d'amour





Writer(s): Pedro Nassif


Attention! Feel free to leave feedback.