Mahan Moin - Azizami (Persian Version) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mahan Moin - Azizami (Persian Version)




Azizami (Persian Version)
My Darling (English Version)
گم شده بودم، نمی فهمیدم
I was lost, I didn't understand
چی داشتم
What I had
چی بودم،
What I was,
خسته بودم...
I was tired...
دستتُ بده بیای اینجا
Give me your hand, come here
منُ با خودت ببر خونه
Take me home with you
دیگه من شدم یه دیوونه
I've become a madman
عزیزمی...
My darling...
And I'm coming back to you, my love
And I'm coming back to you, my love
عاشقتم من دوست دارم
I love you, my darling
عزیزمی...
My darling...
And I'm coming back home, my love
And I'm coming back home, my love
عاشقتم من دوست دارم
I love you, my darling
عاشقتم من دوست دارم
I love you, my darling
لیلی و مجنون اسم ما بود
Layla and Majnun were our names
قلب ما مثلِ یه خورشید بود
Our hearts were like a sun
تو عشق منی، نور منی
You are my love, my light
دستمُ بگیر بریم خونه
Take my hand, let's go home
دیگه من شدم یه دیوونه
I've become a madman
عزیزمی
My darling
And I'm coming back to you, my love
And I'm coming back to you, my love
عاشقتم من دوست دارم
I love you, my darling
عزیزمی
My darling
And I'm coming back home, my love
And I'm coming back home, my love
عاشقتم من دوست دارم
I love you, my darling
عزیزمی.
My darling.
And I'm coming back to you, my love
And I'm coming back to you, my love
عاشقتم من دوست دارم
I love you, my darling
عزیزمی
My darling
And I'm coming back home, my love
And I'm coming back home, my love
عاشقتم من دوست دارم
I love you, my darling
عزیزمی
My darling
And I'm coming back to you, my love
And I'm coming back to you, my love
عاشقتم من دوست دارم
I love you, my darling
عزیزمی
My darling
And I'm coming back home, my love
And I'm coming back home, my love
عاشقتم من دوست دارم...
I love you, my darling...






Attention! Feel free to leave feedback.