Lyrics and translation Mahan Moin - Azizami (Persian Version)

Azizami (Persian Version)

گم شده بودم، نمی فهمیدم
چی داشتم
چی بودم،
خسته بودم...
دستتُ بده بیای اینجا
منُ با خودت ببر خونه
دیگه من شدم یه دیوونه
عزیزمی...
And I'm coming back to you, my love
عاشقتم من دوست دارم
عزیزمی...
And I'm coming back home, my love
عاشقتم من دوست دارم
عاشقتم من دوست دارم
لیلی و مجنون اسم ما بود
قلب ما مثلِ یه خورشید بود
تو عشق منی، نور منی
دستمُ بگیر بریم خونه
دیگه من شدم یه دیوونه
عزیزمی
And I'm coming back to you, my love
عاشقتم من دوست دارم
عزیزمی
And I'm coming back home, my love
عاشقتم من دوست دارم
عزیزمی.
And I'm coming back to you, my love
عاشقتم من دوست دارم
عزیزمی
And I'm coming back home, my love
عاشقتم من دوست دارم
عزیزمی
And I'm coming back to you, my love
عاشقتم من دوست دارم
عزیزمی
And I'm coming back home, my love
عاشقتم من دوست دارم...

Мой дорогой (русская версия)

Я был потерян, не понимал,
Что имел,
Кем был,
Я был измотан...
Дай мне свою руку, подойди сюда,
Забери меня с собой домой,
Я стал безумным,
Любимая моя...
И я возвращаюсь к тебе, моя любовь,
Люблю тебя, я люблю тебя,
Любимая моя...
И я возвращаюсь домой, моя любовь,
Люблю тебя, я люблю тебя,
Люблю тебя, я люблю тебя,
Лейли и Меджнун - наши имена,
Наше сердце было как солнце,
Ты моя любовь, мой свет,
Возьми меня за руку, пойдем домой,
Я стал безумным,
Любимая моя...
И я возвращаюсь к тебе, моя любовь,
Люблю тебя, я люблю тебя,
Любимая моя...
И я возвращаюсь домой, моя любовь,
Люблю тебя, я люблю тебя,
Любимая моя...
И я возвращаюсь к тебе, моя любовь,
Люблю тебя, я люблю тебя,
Любимая моя...
И я возвращаюсь домой, моя любовь,
Люблю тебя, я люблю тебя,
Любимая моя...
И я возвращаюсь к тебе, моя любовь,
Люблю тебя, я люблю тебя,
Любимая моя...
И я возвращаюсь домой, моя любовь,
Люблю тебя, я люблю тебя...