Lyrics and translation Mahasty - Baz Begoo

Baz Begoo

بگو باز . باز بگو . باز بگو . بسیار بگو
بگو که دوستم داری. بازم به تکرار بگو
روح آشفته من اینجوری آروم میگیره
تو گوشم دوستت دارم رو صدهزار بار بگو
بگو از عشق بگو که حکایت داره
از شکفتن یک گل که شکایت داره
دیگه ما رو هرگز نمیشه بی هم دید
بوی عطرو از گل مگه میشه پرسید؟
بگو باز . باز بگو . باز بگو . بسیار بگو
بگو که دوستم داری. بازم به تکرار بگو
روح آشفته من اینجوری آروم میگیره
تو گوشم دوستت دارم رو صدهزار بار بگو
بگو که دوستم داری . مستی رو باز بهانه کن
از صدای عشق ما دنیا رو پر ترانه کن
بگو که دوستم داری . مستی رو باز بهانه کن
از صدای عشق ما دنیا رو پر ترانه کن
ناقوس قلب من عاشقو به صدا درآر
بگو باز طنین این ناقوسو جاودانه کن
بگو که دوستم داری . مستی رو باز بهانه کن
بگو باز . باز بگو . باز بگو . بسیار بگو
بگو که دوستم داری. بازم به تکرار بگو
روح آشفته من اینجوری آروم میگیره
تو گوشم دوستت دارم رو صدهزار بار بگو
گو که دوستم داری . مستی رو باز بهانه کن
از صدای عشق ما دنیا رو پر ترانه کن
بگو که دوستم داری . مستی رو باز بهانه کن
از صدای عشق ما دنیا رو پر ترانه کن
ناقوس قلب من عاشقو به صدا درآر
بگو باز طنین این ناقوسو جاودانه کن
بگو که دوستم داری . مستی رو باز بهانه کن
بگو باز . باز بگو . باز بگو . بسیار بگو
بگو که دوستم داری. بازم به تکرار بگو
روح آشفته من اینجوری آروم میگیره
تو گوشم دوستت دارم رو صدهزار بار بگو

Скажи ещё раз

Скажи ещё раз. Ещё раз скажи. Ещё раз скажи. Много раз скажи.
Скажи, что любишь меня. Снова и снова повторяй.
Моя беспокойная душа так успокаивается.
Мне на ушко "люблю тебя" сто тысяч раз скажи.
Расскажи о любви, у которой есть своя история.
О распускающемся цветке, у которого есть жалоба.
Нас больше никогда нельзя увидеть порознь.
Разве можно у цветка отнять его аромат?
Скажи ещё раз. Ещё раз скажи. Ещё раз скажи. Много раз скажи.
Скажи, что любишь меня. Снова и снова повторяй.
Моя беспокойная душа так успокаивается.
Мне на ушко "люблю тебя" сто тысяч раз скажи.
Скажи, что любишь меня. Опять опьянение возьми за предлог.
От звука нашей любви весь мир наполни песней.
Скажи, что любишь меня. Опять опьянение возьми за предлог.
От звука нашей любви весь мир наполни песней.
Колокол моего влюбленного сердца зазвони.
Скажи, сделай звон этого колокола вечным.
Скажи, что любишь меня. Опять опьянение возьми за предлог.
Скажи ещё раз. Ещё раз скажи. Ещё раз скажи. Много раз скажи.
Скажи, что любишь меня. Снова и снова повторяй.
Моя беспокойная душа так успокаивается.
Мне на ушко "люблю тебя" сто тысяч раз скажи.
Скажи, что любишь меня. Опять опьянение возьми за предлог.
От звука нашей любви весь мир наполни песней.
Скажи, что любишь меня. Опять опьянение возьми за предлог.
От звука нашей любви весь мир наполни песней.
Колокол моего влюбленного сердца зазвони.
Скажи, сделай звон этого колокола вечным.
Скажи, что любишь меня. Опять опьянение возьми за предлог.
Скажи ещё раз. Ещё раз скажи. Ещё раз скажи. Много раз скажи.
Скажи, что любишь меня. Снова и снова повторяй.
Моя беспокойная душа так успокаивается.
Мне на ушко "люблю тебя" сто тысяч раз скажи.