Lyrics and translation Mahasty - Gheblehgah
تا
کی
زیر
یک
سقف
روزا
بشه
تکرار
Как
долго
мы
будем
жить
под
одной
крышей?
تا
کی
با
صبوری
پا
بند
و
گرفتار
Как
долго
с
терпением
натягиваешь
бандаж
и
ловишь
من
خسته
تر
از
تو
تو
خسته
تر
از
من
Я
устал
от
тебя,
ты
устала
от
меня.
من
مضطرب
و
تو
آشفته
تر
از
من
Я
нервничаю,
а
ты
взволнован
больше,
чем
я.
کمکمی
کن
ای
خدا
تا
بعد
از
این
Помоги
мне,
мой
Бог.
عشقمون
رنگ
ترحم
نگیره
Наша
любовь
не
знает
жалости.
توی
دست
بی
امان
خستگی
В
руках
неумолимой
усталости.
عشقمون
زنده
بمونه
نمیره
Наша
любовь
не
умрет.
هدیه
کن
به
چشمام
یه
نگاه
تازه
Взгляни
мне
в
глаза
по-новому.
یه
شروع
دیگه
رسم
و
راه
تازه
Еще
одно
начало
традиции
и
новый
путь.
قبله
گاه
من
شو
واسه
نیازم
Мне
нужно
перестроиться.
من
می
خوام
دوباره
به
تو
دل
ببازم
Я
хочу
снова
отдать
тебе
свое
сердце.
هدیه
کن
به
چشمام
یه
نگاه
تازه
Взгляни
мне
в
глаза
по-новому.
یه
شروع
دیگه
رسم
و
راه
تازه
Еще
одно
начало
традиции
и
новый
путь.
قبله
گاه
من
باش
واسه
نیازم
Будь
моим
прецедентом.
من
می
خوام
دوباره
به
تو
دل
ببازم
Я
хочу
снова
отдать
тебе
свое
сердце.
کمکمی
کن
ای
خدا
تا
بعد
از
این
Помоги
мне,
мой
Бог.
عشقمون
رنگ
ترحم
نگیره
Наша
любовь
не
знает
жалости.
توی
دست
بی
امان
خستگی
В
руках
неумолимой
усталости.
عشقمون
زنده
بمونه
نمیره
Наша
любовь
не
умрет.
تا
کی
زیر
یک
سقف
روزا
بشه
تکرار
Как
долго
мы
будем
жить
под
одной
крышей?
تا
کی
با
صبوری
پا
بند
و
گرفتار
Как
долго
с
терпением
натягиваешь
бандаж
и
ловишь
من
خسته
تر
از
تو
تو
خسته
تر
از
من
Я
устал
от
тебя,
ты
устала
от
меня.
من
مضطرب
و
تو
آشفته
تر
از
من
Я
нервничаю,
а
ты
взволнован
больше,
чем
я.
کمکمی
کن
ای
خدا
تا
بعد
از
این
Помоги
мне,
мой
Бог.
عشقمون
رنگ
ترحم
نگیره
Наша
любовь
не
знает
жалости.
توی
دست
بی
امان
خستگی
В
руках
неумолимой
усталости.
عشقمون
زنده
بمونه
نمیره
Наша
любовь
не
умрет.
هدیه
کن
به
چشمام
یه
نگاه
تازه
Взгляни
мне
в
глаза
по-новому.
یه
شروع
دیگه
رسم
و
راه
تازه
Еще
одно
начало
традиции
и
новый
путь.
قبله
گاه
من
شو
واسه
نیازم
Мне
нужно
перестроиться.
من
می
خوام
دوباره
به
تو
دل
ببازم
Я
хочу
снова
отдать
тебе
свое
сердце.
هدیه
کن
به
چشمام
یه
نگاه
تازه
Взгляни
мне
в
глаза
по-новому.
یه
شروع
دیگه
رسم
و
راه
تازه
Еще
одно
начало
традиции
и
новый
путь.
قبله
گاه
من
باش
واسه
نیازم
Будь
моим
прецедентом.
من
می
خوام
دوباره
به
تو
دل
ببازم
Я
хочу
снова
отдать
тебе
свое
сердце.
کمکمی
کن
ای
خدا
تا
بعد
از
این
Помоги
мне,
мой
Бог.
عشقمون
رنگ
ترحم
نگیره
Наша
любовь
не
знает
жалости.
توی
دست
بی
امان
خستگی
В
руках
неумолимой
усталости.
عشقمون
زنده
بمونه
نمیره
Наша
любовь
не
умрет.
کمکمی
کن
ای
خدا
تا
بعد
از
این
Помоги
мне,
мой
Бог.
عشقمون
رنگ
ترحم
نگیره
Наша
любовь
не
знает
жалости.
توی
دست
بی
امان
خستگی
В
руках
неумолимой
усталости.
عشقمون
زنده
بمونه
نمیره
Наша
любовь
не
умрет.
کمکمی
کن
ای
خدا
تا
بعد
از
این
Помоги
мне,
мой
Бог.
عشقمون
رنگ
ترحم
نگیره
Наша
любовь
не
знает
жалости.
توی
دست
بی
امان
خستگی
В
руках
неумолимой
усталости.
عشقمون
زنده
بمونه
نمیره
Наша
любовь
не
умрет.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Ashofteh
date of release
12-11-2005
Attention! Feel free to leave feedback.