Lyrics and translation Mahendra Kapoor & Asha Bhosle - Ajab Hi Madhuchandrachi Raat
मधु
इथे
अन्
चंद्र
तिथे,
झुरतो
अंधारात
Супер-лунное
новогоднее
лунное
затмение,
когда
я
закончу
झुरतो
अंधारात,
अजब
ही
मधुचंद्राची
रात
Пратха
/ роти
(индийский
хлеб)
एक
चंद्र
अन्
अगणित
तारे,
दो
हृदयांवर
किती
पहारे
Строго
говоря,
лунная
звезда,
две
вехи.
हवी
झोपडी,
मिळे
कोठडी,
सरकारी
खर्चात
Хависбери,
дата
выхода,
государственные
расходы
सरकारी
खर्चात,
अजब
ही
मधुचंद्राची
रात
Официальные
расходы,
сельдерей
в
качестве
телефона
и
...
माहेराला
सोडुन
फसले,
नशिबी
आले
सासर
असले
Половина
колена
Манассиина
в
землю
Галаадскую;
там
они
ताटातुटीने
सुरेख
झाली
संसारा
सुरवात
Пламенные
идиоты
संसारा
सुरवात,
अजब
ही
मधुचंद्राची
रात
Экономьте
время
и
время
किती
पाहुणे
किती
निमंत्रित,
जमले
सारे
एका
पंक्तीत
Приглашаю
в
гостевой
дом
अशी
निघाली
लग्नानंतर
वार्यावरची
वरात
Вперед
во
второй
половине
дня
वार्यावरची
वरात,
अजब
ही
मधुचंद्राची
रात
Утром,
возможно,
ночью
тишины.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): N.DUTTA, N DUTTA, G.D.MADGULKAR, G D MADGULKAR
Attention! Feel free to leave feedback.