Lyrics and translation Mahendra Kapoor - Tere Prabhu Jante Hain

Tere Prabhu Jante Hain

Tere parbhu jante hai
Tere parbhu jante hai
Bat ghat ghat ki bajaye ja
Bajaye ja bajaye ja tu
Pyare hanuman chutki
Bajaye ja tu pyare
Hanuman chutki
Tere mathe pe hai
Tere mathe pe hai
Beta talwar latki bajaye ja
Bajaye ja bajaye ja tu
Pyare hanuman chutki
Bajaye ja tu pyare
Hanuman chutki

Jaha parbhu hai waha
Chal kiski chali re
Chal kiski chali chal kiski chali
Tere ram ji ke age dal kiski gali
Dal kiski gali dal kiski gali
Tune jani nahi re re
Tune jane nahi
Lila natkhat ki
Bajaye ja bajaye ja tu
Pyare hanuman chutki
Ram naam rat
Chhod kachpach tere
Kat jayenge sankat jhatpat
Tere kat jayenge sankat jhatpat

Jo bhi age ayega
Use dekha jayega re
Use dekha jayega
Use dekha jayega
Tere samne bhakat
Kaun tik payega re
Kaun tik payega
Kaun tik payega
Are fikar na kar are
Fikar na kar tu fokat ki
Bajaye ja bajaye ja tu
Pyare hanuman chutki
Ram naam rat
Chhod kachpach tere
Kat jayenge sankat jhatpat
Tere kat jayenge sankat jhatpat

Tujhe mata jine ghar
Se nikala to kya re
Nikala to kya nikala to kya
Tere thodi der nikla
Diwala to kya re
Diwala to kya diwala to kya
Tu bhi dikhlade re tu bhi
Dihklade apni jat markat ki
Bajaye ja bajaye ja tu
Pyare hanuman chutki
Bajaye ja tu pyare
Hanuman chutki
Tere parbhu jante hai
Tere parbhu jante hai
Bat ghat ghat ki
Bajaye ja bajaye ja tu
Pyare hanuman chutki
Ram naam rat
Chhod kachpach tere
Kat jayenge sankat jhatpat
Tere kat jayenge sankat jhatpat
Tere kat jayenge sankat jhatpat
Tere kat jayenge sankat jhatpat

Tu sais que mon Seigneur

Tu sais que mon Seigneur
Tu sais que mon Seigneur
La cloche de la maison résonne
Fais-la sonner, fais-la sonner, mon cher
Hanuman, mon cher
Fais-la sonner, mon cher
Hanuman, mon cher
Sur ton front
Sur ton front
Une épée pendante, fais-la sonner
Fais-la sonner, fais-la sonner, mon cher
Hanuman, mon cher
Fais-la sonner, mon cher
Hanuman, mon cher

Là où est mon Seigneur
Qui est-ce qui est allé?
Qui est-ce qui est allé? Qui est-ce qui est allé?
Devant mon Ram, quelle est la rue?
Quelle est la rue? Quelle est la rue?
Tu ne le sais pas, mon cher
Tu ne le sais pas
Les jeux espiègles
Fais-la sonner, fais-la sonner, mon cher
Hanuman, mon cher
Le nom de Ram
Laisse ta carapace
Les difficultés disparaîtront en un instant
Les difficultés disparaîtront en un instant

Quiconque viendra
Il sera vu, mon cher
Il sera vu
Il sera vu
Devant toi, dévot
Qui peut tenir?
Qui peut tenir?
Qui peut tenir?
Ne t'inquiète pas, mon cher
Ne t'inquiète pas, c'est gratuit
Fais-la sonner, fais-la sonner, mon cher
Hanuman, mon cher
Le nom de Ram
Laisse ta carapace
Les difficultés disparaîtront en un instant
Les difficultés disparaîtront en un instant

De la maison de ta mère
Tu as été expulsé, mon cher
Tu as été expulsé? Tu as été expulsé?
Tu as été expulsé pendant un certain temps
Tu es devenu ruiné, mon cher
Tu es devenu ruiné? Tu es devenu ruiné?
Tu as aussi montré, tu as aussi
Montré ta propre caste
Fais-la sonner, fais-la sonner, mon cher
Hanuman, mon cher
Fais-la sonner, mon cher
Hanuman, mon cher
Tu sais que mon Seigneur
Tu sais que mon Seigneur
La cloche de la maison
Fais-la sonner, fais-la sonner, mon cher
Hanuman, mon cher
Le nom de Ram
Laisse ta carapace
Les difficultés disparaîtront en un instant
Les difficultés disparaîtront en un instant
Les difficultés disparaîtront en un instant
Les difficultés disparaîtront en un instant