Lyrics and translation Maher Zain feat. Atif Aslam - I'm Alive

I'm Alive

You're the reason my life's worth living
You're the reason I'm alive
I'll be lost without you
You're the reason that I strive
You're my destiny
You're my reverie
You're the reason that I breathe
You are all that I believe
Ilahi, Ilahi, Ilahi Maula
Ilahi, Ilahi, Ilahi Maula
Ho Malang Mein Zindagi ki raah chal chala
Hai Khuda ik tera mera hai ik falsafa
Khana'badosh hoon, madhosh hoon
Tere ishq mein
Mein sharaboor hoon
Ilahi, Ilahi, Ilahi Maula
Ilahi, Ilahi, Ilahi Maula
For so long I've been denying
But now I feel like I'm flying
I'm alive, I'm alive, I'm alive
Now nothing seems impossible
With You I feel unstoppable
I'm alive, I'm alive, I'm alive
Khana'badosh hoon
Madhosh hoon
Tere ishq mein
Mein sharaboor hoon
Ilahi, Ilahi, Ilahi Maula
Ilahi, Ilahi, Ilahi Maula
Huuuuuu
Ooohhhh
Ilahi, Ilahi
Maula... Maula.
Ilahi...

Я жив

Ты – причина, по которой стоит жить,
Ты – причина, по которой я жив.
Я буду потерян без тебя,
Ты – причина, по которой я стремлюсь.
Ты – моя судьба,
Ты – моя мечта,
Ты – причина, по которой я дышу,
Ты – всё, во что я верю.
Илахи, Илахи, Илахи Маула,
Илахи, Илахи, Илахи Маула,
О, Возлюбленная, по дороге жизни иду я,
Есть у Бога, твоя и моя – одна философия.
Скиталец я, безумец я
В любви к тебе.
Опьянён я,
Илахи, Илахи, Илахи Маула,
Илахи, Илахи, Илахи Маула,
Так долго я отрицал,
Но теперь я чувствую, что парю.
Я жив, я жив, я жив,
Теперь нет ничего невозможного,
С тобой я чувствую себя всесильным.
Я жив, я жив, я жив.
Скиталец я,
Безумец я
В любви к тебе.
Опьянён я,
Илахи, Илахи, Илахи Маула,
Илахи, Илахи, Илахи Маула,
Хуууууу
Ооооооо
Илахи, Илахи,
Маула... Маула.
Илахи...