Maher Zain - Always Be There - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maher Zain - Always Be There




Allahu Akbar If you ask me about love*
Аллах велик. Если ты спросишь меня о любви
And what I know about it
И что я знаю об этом
My answer would be
Моим ответом будет...
It's everything about Allah
Все вокруг создано Аллахом
The pure love, to our souls
Чистая любовь в наших сердцах
The creator of you and me
Тот кто создал вас и меня
The heavens and the whole universe
На небесах и во всей вселенной
The one that made us whole and free
Единственный который создал нас всех и свободными
The guardian of His true believers
Защитник истинных верующих
So when the time gets hard
И когда наступят сложные времена
There's no way to turn
И не возможно время обратить вспять
As He promised He will always be there
То как Он обещал. Он будет всегда рядом
To bless us with His love and His mercy
Благословит нас своею любовью и милосердием
Cuz as He promised He will always be there
Ведь Он обещал что будет всегда рядом
He's always watching us, guiding us
Он всегда наблюдает за нами, и защищает нас
And He knows what's in our little hearts
И Он знает что в наших сердцах
So when you lose your way
И если ты вдруг заблудишся (заблуждение, сомнения, не правильный путь)
To Allah you should turn
То Аллах наставит тебя (истинный путь)
Cuz as He promised He will always be there
Ведь Он обещал что будет всегда рядом
He brings us out from the darkness into the light
Он вытащит нас из тьмы к светы
Subhanallah capable of everything
Причист Аллах. Всемогущий
Shouldn't never feel afraid of anything
Никогда не чувствуете страха к чему либо. (кроме Аллаха)
As long as we follow His guidance all the way
До тех пор пока мы повинуемся ему
Through our short time we have in this life
До конца своих дней
Soon it will all be over
Но позже все закончится
And we'll be in His heaven and we'll all be fine
И мы будем в раю, и все будет хорошо
So when the time gets hard
И когда наступят сложные времена
There's no way to turn
И не возможно время обратить вспять
As He promised He will always be there
То как Он обещал. Он будет всегда рядом
To bless us with His love and His mercy
Благословит нас своею любовью и милосердием
Cuz as He promised He will always be there
Ведь Он обещал что будет всегда рядом
He's always watching us, guiding us
Он всегда наблюдает за нами, и защищает нас
And He knows what's in our little hearts
И Он знает что в наших сердцах
So when you lose your way
И если ты вдруг заблудишся (заблуждение, сомнения, не правильный путь)
To Allah you should turn
То Аллах наставит тебя (истинный путь)
Cuz As He promised He will always be there
Ведь Он обещал что будет всегда рядом
Allahu Akbar So when the time gets hard
Аллах Велик. И когда начнутся тяжёлые времена
There's no way to turn
И не возможно время обратить вспять
As He promised He will always be there
То как Он обещал. Он будет всегда рядом
To bless us with His love and His mercy
Благословит нас своею любовью и милосердием
Cuz as He promised He will always be there
Ведь Он обещал что будет всегда рядом
He's always watching us, guiding us
Он всегда наблюдает за нами, и защищает нас
And He knows what's in our little hearts
И Он знает что в наших сердцах
So when you lose your way
И если ты вдруг заблудишся (заблуждение, сомнения, не правильный путь)
To Allah you should turn
То Аллах наставит тебя (истинный путь)
Cuz As He promised He will always be there
Ведь Он обещал что будет всегда рядом
Allahu Akbar
Аллах Велик






Attention! Feel free to leave feedback.