Lyrics and translation Maher Zain - Neredesin?

Neredesin?

Ben ararken sende buldum kendimi
İnsanlığın dert eyledim derdini
Nurun ile aydınlıktır her yanım
Uğruna olsun feda bu canım canım
Yüreğimi sardı yine hüzün
Gidişin var ya hep buğulu gözüm
Senle var oldu özüm
Senle hayat bulur sözüm
Neredesin nerede o gülen yüzün
Dünya fani her şey bomboş ve yalan
Nefsim der ki sefani sür oyalan
Bitsin rüya artık uykudan uyan
Feryadımı yok mu duyan gel uyan
Yüreğimi sardı yine hüzün
Gidişin var ya hep buğulu gözüm
Senle var oldu özüm
Senle hayat bulur sözüm
Neredesin nerede o gülen yüzün
Gel yetiş imdadıma
Merhem ol yaralarıma
Sen ümit ışığımsın
Bir tek gönlümü sana bağlamışım
Bir tek gönlümü sana bağlamışım
Yüreğimi sardı yine hüzün
Gidişin var ya hep buğulu gözüm
Senle var oldu özüm
Senle hayat bulur sözüm
Neredesin nerede o gülen yüzün

Где ты?

Ища тебя, я нашёл себя
Боль человечества сделал своей болью
Твой свет освещает каждую мою сторону
Ради тебя готова моя жизнь, моя душа
Печаль снова охватила мое сердце
Твой уход… мои глаза всегда затуманены
С тобой обрел я свою сущность
С тобой мои слова обретают жизнь
Где ты, где твое улыбающееся лицо?
Мир бренен, все пусто и ложно
Моя душа говорит: "Следуй своим страстям, развлекайся"
Пусть этот сон закончится, проснись
Есть ли кто-нибудь, кто слышит мой крик? Проснись!
Печаль снова охватила мое сердце
Твой уход… мои глаза всегда затуманены
С тобой обрел я свою сущность
С тобой мои слова обретают жизнь
Где ты, где твое улыбающееся лицо?
Приди на помощь мне
Исцели мои раны
Ты - мой луч надежды
Только тебе я отдал свое сердце
Только тебе я отдал свое сердце
Печаль снова охватила мое сердце
Твой уход… мои глаза всегда затуманены
С тобой обрел я свою сущность
С тобой мои слова обретают жизнь
Где ты, где твое улыбающееся лицо?