Lyrics and translation Maher Zain - Rabbee Yebarik (English Version)

Rabbee Yebarik (English Version)

May this moment last forever
In your hearts, in your hearts
A day you'll always remember
Every part, every part
This feeling of love
Just let it grow forever through your life
Bring beautiful years of joy
Between you til the end of time
Allah bless you with all His love
Send peace from up above
And may your friendship grow
Through the years
Together you will live
The good times and the tears
That's just how beautiful your day is
We gift all our thanks to both
Our mum and dad, mum and dad
How you worked and sacrificed
The life you had, life you had
Forever we'll never forget
You and everything you've done
No matter how hard we try
To thank you it won't be enough
Allah bless you with all His love
Send peace from up above
And may your friendship grow
Through the years
Together you will live
The good times and the tears
That's just how beautiful your day is
Khayru khalqillah, Rasoolullah
Khayru khalqillah, Rasoolullah
Rabbee yebarik, Rabbee,
Rabbee yebarik likom
Rabbee yebarik, Rabbee,
Rabbee yebarik likom
Allah bless you with all His love
Send peace from up above
And may your friendship grow
Through the years
Together you will live
The good times and the tears
That's just how beautiful your day is

Рабби Йебарик (русская версия)

Пусть этот миг продлится вечно,
В ваших сердцах, в ваших сердцах.
День, который вы всегда будете помнить,
Каждую его часть, каждую его часть.
Это чувство любви,
Пусть оно растет вечно в вашей жизни.
Пусть принесет прекрасные годы радости
Между вами до конца времен.
Аллах благословит вас всей Своей любовью,
Пошлет мир с небес,
И пусть ваша дружба крепнет
С годами.
Вместе вы переживете
И радости, и слезы.
Вот какой прекрасный ваш день.
Мы благодарим вас обоих,
Наших маму и папу, маму и папу.
Как вы трудились и жертвовали
Своей жизнью, своей жизнью.
Мы никогда не забудем
Вас и все, что вы сделали.
Как бы мы ни старались,
Поблагодарить вас, этого будет недостаточно.
Аллах благословит вас всей Своей любовью,
Пошлет мир с небес,
И пусть ваша дружба крепнет
С годами.
Вместе вы переживете
И радости, и слезы.
Вот какой прекрасный ваш день.
Хайру халқиллах, Расулуллах,
Хайру халқиллах, Расулуллах,
Рабби йебарик, Рабби,
Рабби йебарик ликум.
Рабби йебарик, Рабби,
Рабби йебарик ликум.
Аллах благословит вас всей Своей любовью,
Пошлет мир с небес,
И пусть ваша дружба крепнет
С годами.
Вместе вы переживете
И радости, и слезы.
Вот какой прекрасный ваш день.