Lyrics and translation Maher Zain - Ramadan (Malay/Bahasa Version)

Ramadan (Malay/Bahasa Version)

Ku menantimu
Saban waktu bangkit jiwaku
Kau suluh hatiku
Dengan sinar kudus kasihmu
Kuharapkan terus
Bersamamu selamanya
Ramadhan
Ramadhan
Ramadhan di hati
Ramadhan
Ramadhan
Kumohon usah pergi
Rahmat melimpah
Damainya kurasakan
Ramadhan bulan Al-Quran
Mendidik jiwaku menyuburkan iman
Kuharapkan terus
Bersamamu selamanya
Ramadhan
Ramadhan
Ramadhan di hati
Ramadhan
Ramadhan
Kumohon usah pergi
Sememangnya kau ku nantikan
Hadirmu hidupkan suram di jiwaku
Dan ku berjanji
Akan kuteruskan
Semangat itu
Sepanjang hidupku
Oh, Ramadhan
Ramadhan
Ramadhan
Ramadhan di hati
Ramadhan
Ramadhan
Kumohon usah pergi
Ramadhan
Ramadhan
Ramadhan di hati
Ramadhan
Ramadhan
Kumohon usah pergi
Kumohon usah pergi

Ramadan (Version malaisienne/Bahasa)

Je t'attends
Chaque fois que mon âme se lève
Tu éclaires mon cœur
Avec la lumière sacrée de ton amour
J'espère toujours
Être avec toi pour toujours
Ramadan
Ramadan
Ramadan dans le cœur
Ramadan
Ramadan
S'il te plaît, ne pars pas
La miséricorde déborde
Je ressens la paix
Ramadan, le mois du Coran
Il nourrit mon âme et fait grandir ma foi
J'espère toujours
Être avec toi pour toujours
Ramadan
Ramadan
Ramadan dans le cœur
Ramadan
Ramadan
S'il te plaît, ne pars pas
En vérité, je t'attends
Ta présence donne vie à l'obscurité dans mon âme
Et je promets
Que je continuerai
Cet élan
Tout au long de ma vie
Oh, Ramadan
Ramadan
Ramadan
Ramadan dans le cœur
Ramadan
Ramadan
S'il te plaît, ne pars pas
Ramadan
Ramadan
Ramadan dans le cœur
Ramadan
Ramadan
S'il te plaît, ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas