Maher Zain - Ummati - Vocals-Only English Version - translation of the lyrics into Russian
Maher Zain Ummati - Vocals-Only English Version

Maher Zain - Ummati - Vocals-Only English Version

Lyrics and translation Maher Zain - Ummati - Vocals-Only English Version




Ummati - Vocals-Only English Version
Моя умма - английская версия (вокал)
Haa, haa, haa
Ха, ха, ха
Ha, ha, ha, ha, ha
Ха, ха, ха, ха, ха
Haa, haa
Ха, ха
Haa, haa, haa
Ха, ха, ха
Ha, ha, ha, ha, ha
Ха, ха, ха, ха, ха
Haa, haa
Ха, ха
Shining bright you came to us
Ты пришла к нам, сияя,
With a heart so full of love
С сердцем, полным любви,
And you showed that you're
И показала, что ты
The one who cares the most
Та, кто заботится больше всех,
And to us you've always been so close
И всегда была так близка к нам.
Everyone will say
Каждый скажет:
Please save me
«Пожалуйста, спаси меня!»
Except Al-Habib
Кроме аль-Хабиба
(Ha, ha, ha, ha, ha)
(Ха, ха, ха, ха, ха)
أمتي ، أمتي
«Моя умма, моя умма», -
يقولها لنا يوم القيامة
Скажет он нам в Судный день.
أمتي ، أمتي (أمتي ، أمتي)
«Моя умма, моя умма (моя умма, моя умма)», -
يقولها شفاعة
Скажет он, заступаясь.
أنا لها ، أنا لها
«Я - за нее, я - за нее».
Haa, haa, haa
Ха, ха, ха
Ha, ha, ha, ha, ha
Ха, ха, ха, ха, ха
Haa, haa
Ха, ха
Haa, haa, haa
Ха, ха, ха
Ha, ha, ha, ha, ha
Ха, ха, ха, ха, ха
Haa, haa
Ха, ха
You have always sacrificed
Ты всегда жертвовала собой,
Smiled with patience through the hard times
Улыбалась с терпением в трудные времена.
All you did inspired everyone you knew
Все, что ты делала, вдохновляло всех, кого ты знала.
Always selfless, striving for the truth
Всегда бескорыстная, стремящаяся к правде.
Everyone will say
Каждый скажет:
Please save me
«Пожалуйста, спаси меня!»
Except Al-Habib
Кроме аль-Хабиба
(Ha, ha, ha, ha, ha)
(Ха, ха, ха, ха, ха)
أمتي ، أمتي
«Моя умма, моя умма», -
يقولها لنا يوم القيامة
Скажет он нам в Судный день.
أمتي ، أمتي (أمتي ، أمتي)
«Моя умма, моя умма (моя умма, моя умма)», -
يقولها شفاعة
Скажет он, заступаясь.
أنا لها ، أنا لها
«Я - за нее, я - за нее».
Muhammadun
Мухаммад,
I'd give my heart and soul for you
Я бы отдал тебе свое сердце и душу,
Wish my eyes can see your face and be close to you
Хотел бы я увидеть твое лицо и быть рядом с тобой,
'Coz in your guidance I find peace of mind indeed
Ведь в твоем руководстве я нахожу настоящий душевный покой.
No on else on that day can intercede
Никто другой в тот день не сможет заступиться.
أمتي ، أمتي
«Моя умма, моя умма», -
يقولها لنا يوم القيامة
Скажет он нам в Судный день.
أمتي ، أمتي (أمتي ، أمتي)
«Моя умма, моя умма (моя умма, моя умма)», -
يقولها شفاعة
Скажет он, заступаясь.
أنا لها ، أنا لها
«Я - за нее, я - за нее».




Writer(s): Paddy Dalton, Maher Zain, Bara Kherigi, Hamza Namira
Maher Zain - One (Vocals-Only International Version)
Album
One (Vocals-Only International Version)
date of release
30-05-2017

1 The Power (feat. Amakhono We Sintu) [Vocals-Only]
2 Medina - Vocals-Only
3 Peace Be Upon You - Vocals-Only
4 Good Day (feat. Issam Kamal) - Vocals-Only
5 By My Side - Vocals-Only
6 Jannah - Vocals-Only English
7 I'm Alive (feat. Atif Aslam) - Vocals-Only
8 Allah Ya Moulana - Vocals-Only
9 Rabbee Yebarik - Vocals-Only English Version
10 True Love - Vocals-Only
11 Let It Go - Vocals-Only
12 The Way of Love (feat. Mustafa Ceceli) - Vocals-Only
13 Close to You - Vocals-Only
14 One Day - Vocals-Only
15 Ummati - Vocals-Only English Version
Attention! Feel free to leave feedback.