Lyrics and translation Maher Zain - Ya Nabi Salam Alayka - Karaoke

Ya Nabi Salam Alayka - Karaoke

Anta noorol lahy fajran
Jeita baadal osry yosran
Rabbona aalaka kadran
Ya imam al anbeya'ee

You are the light of Allah at dawn
You came after the hardship as convenience
Our Allah raised up your position
Oh Imam (Leader) of the Prophets

Anta fel wejdany hayyon
Anta lel aynayny dayyon
Anta endal hawdy reyyon
Anta haden wa safeyyon
Ya habeeby ya muhammad

You are alive in sentiment
You are the light of eyes
You are the irrigation at the Hawd (basin)
You are the absolutely pure guide
My beloved Muhammad

Ya nabi salam alaika
Ya rassool salam alayka
Ya habeeb salam alayka
Salawatol lah alayka

Oh Prophet, peace be upon you
Oh Messenger, peace be
Oh beloved, peace be
The prayers of Allah be

Yartawee bel hobby kalby
Hobby khayry rosly rabby
Man behee absarto darby
Ya shafee'ee ya rassool allah

My heart irrigates with love
Whom by him I have seen my path
The love of the best of Messengers of my God
My intercessor, Oh Messenger of Allah

Ayyohal mokhtaro feena
Zadanal hobbo haneena
Jeitana bel khayry deena
Ya khetamal morsaleena
Ya habeeby ya muhammad

Oh, the chosen out from us
Love boosted up the nostalgia
You came for us with religious peace
Oh, final Messenger
My beloved Muhammad

Ya nabi salam alayka
Ya rassool salam alayka
Ya habeeb salam alayka
Salawatol lah alayka

Oh Prophet, peace be upon you
Oh Messenger, peace be
Oh beloved, peace be
The prayers of Allah be

Йа Наби Салам Алайка - Караоке

Анта нуру-ль-Лляхи фаджран
Джи'та ба'да-ль-'усри йусран
Раббуна 'аляйка кадран
Йа имам-аль-анбийа'и

Ты - свет Аллаха на рассвете,
Ты пришел после трудностей как облегчение.
Наш Господь возвысил твой статус,
О Имам (Предводитель) Пророков!

Анта филь-видждани хаййан
Анта лиль-'уйуни даййан
Анта 'инда-ль-хауди раййан
Анта-ль-хади ва-с-сафиййун
Йа хабиби йа Мухаммад

Ты жив в моих чувствах,
Ты - свет для моих глаз.
Ты - источник у водоема (Хауд),
Ты - направляющий и чистый,
Мой любимый Мухаммад!

Йа Наби салам 'аляйка
Йа Расуль салам 'аляйка
Йа Хабиб салам 'аляйка
Салават-у-Ллахи 'аляйка

О Пророк, мир тебе!
О Посланник, мир тебе!
О Возлюбленный, мир тебе!
Благословение Аллаха тебе!

Йартави би-ль-hubbi калби
Hubbi хайри русули Рабби
Ман бихи абсарат дарби
Йа шафи'и йа Расуль-Аллах

Мое сердце утоляет жажду любовью
Любовью к лучшему из Посланников моего Господа,
Которым освещается мой путь.
Мой заступник, о Посланник Аллаха!

Аййуха-ль-мухтару фина
Задана-ль-hubbu ханинан
Джи'тана би-ль-хайри динан
Йа хатим-аль-мурсалин
Йа хабиби йа Мухаммад

О ты, избранный среди нас,
Любовь усилила тоску,
Ты пришел к нам с религией мира,
О последний из посланников!
Мой любимый Мухаммад.

Йа Наби салам 'аляйка
Йа Расуль салам 'аляйка
Йа Хабиб салам 'аляйка
Салават-у-Ллахи 'аляйка

О Пророк, мир тебе!
О Посланник, мир тебе!
О Возлюбленный, мир тебе!
Благословение Аллаха тебе!