Lyrics and translation Maher Zain - lahza

lahza

لحظة
نفرح فى لحظة
نحزن فى لحظة
والعمر كله لحظة
مره وساعات بتحلى
وهي رحله
تخلص فى لحظة
ياترى اللى جاى أد اللى فات من عمرنا
مين اللى عارف بكره اية مكتوبلنا
لحظة ألم
قلبى اتظلم
دمعة فراق
فرحة لقاء
صعبة الحياه وهينه
قاسية وساعات حنينه
لحظة ألم
قلبى اتظلم
دمعة فراق
فرحة لقاء
صعبة الحياه وهينه
قاسية وساعات حنينه
عد الحاجات الحلوة حواليك عدها
وكل لحظة فرح عيشها وحسها
ولربنا سلم امورك كلها
دة هو عنده المبتدأ والمنتهى
ياترى اللى جاى أد اللى فات من عمرنا
مين اللى عارف بكره اية مكتوبلنا
لحظة ألم
قلبى اتظلم
دمعة فراق
فرحة لقاء
صعبة الحياه وهينه
قاسية وساعات حنينه
لحظة ألم
قلبى اتظلم
دمعة فراق
فرحة لقاء
صعبة الحياه وهينه
قاسية وساعات حنينه

lahza

Un moment
On se réjouit en un instant
On s'attriste en un instant
Et toute la vie est un instant
Amère et des heures qui s'éclairent
Et c'est un voyage
Qui se termine en un instant
Je me demande si ce qui vient est aussi long que ce qui est passé de notre vie
Qui sait ce qui nous est réservé demain ?
Un moment de douleur
Mon cœur a été opprimé
Une larme de séparation
La joie d'une rencontre
La vie est difficile et facile
Dure et parfois nostalgique
Un moment de douleur
Mon cœur a été opprimé
Une larme de séparation
La joie d'une rencontre
La vie est difficile et facile
Dure et parfois nostalgique
Compte les choses agréables autour de toi, compte-les
Et chaque moment de joie, vis-le et ressens-le
Et confie toutes tes affaires à Dieu
Car Il a le commencement et la fin
Je me demande si ce qui vient est aussi long que ce qui est passé de notre vie
Qui sait ce qui nous est réservé demain ?
Un moment de douleur
Mon cœur a été opprimé
Une larme de séparation
La joie d'une rencontre
La vie est difficile et facile
Dure et parfois nostalgique
Un moment de douleur
Mon cœur a été opprimé
Une larme de séparation
La joie d'une rencontre
La vie est difficile et facile
Dure et parfois nostalgique