Lyrics and translation Maher Zain - [محمد (ص) [واحشنا

[محمد (ص) [واحشنا

شفت ياما، ناس مناها تعيش
العمر جنبك، وبرضه ما يكفيش
أحلى دنيا، عندي ما تساويش
إلا، معاك يا رسول الله

واحشنا، يا رسول الله
يا سيدنا، شوقنا زاد والله
ومهما طوّل الغياب
محمد، مشتاق إليك والله
محمد، قلبي عليك صلّى

طال سؤالي، قل لي إزايْ كدة
عاشقة عيونا، حد مش شايفاه
لو حقيقي، هو غالي عليك
إرضيه، في الجنة تبقى معاه

واحشنا، يا رسول الله
يا سيدنا، شوقنا زاد والله
ومهما طوّل الغياب
محمد، مشتاق إليك والله
محمد، قلبي عليك صلّى

ده أنا زاد، في قلبي حنين
ودموعي ماليه العين
طمعان، بقالي سنين
إني أزور المصطفى مرة
إني أزور المصطفى مرة

واحشنا، يا رسول الله
يا سيدنا، شوقنا زاد والله
ومهما طوّل الغياب
محمد، مشتاق إليك والله
محمد، قلبي عليك صلّى

[Мухаммад (ﷺ) [Мы скучаем по тебе

Я видел много людей, чья мечта - жить
Рядом с тобой, и всё же этого недостаточно.
Самый прекрасный мир, по мне, ничего не стоит,
Кроме как с тобой, о Посланник Аллаха!

Мы скучаем по тебе, о Посланник Аллаха!
О наш Господин, наша тоска усилилась, клянусь Аллахом!
И как бы ни затягивалось отсутствие,
Мухаммад, я тоскую по тебе, клянусь Аллахом!
Мухаммад, моё сердце молится за тебя!

Долго я вопрошал, скажи мне, как так,
Её глаза влюблены в того, кого она не видит.
Если он тебе дорог,
Пожалей её, пусть в Раю она будет с ним.

Мы скучаем по тебе, о Посланник Аллаха!
О наш Господин, наша тоска усилилась, клянусь Аллахом!
И как бы ни затягивалось отсутствие,
Мухаммад, я тоскую по тебе, клянусь Аллахом!
Мухаммад, моё сердце молится за тебя!

Это я, в моём сердце усилилась тоска,
И слёзы наполняют мои глаза.
Жаждущий, вот уже много лет,
Побывать у Пророка хоть раз.
Побывать у Пророка хоть раз.

Мы скучаем по тебе, о Посланник Аллаха!
О наш Господин, наша тоска усилилась, клянусь Аллахом!
И как бы ни затягивалось отсутствие,
Мухаммад, я тоскую по тебе, клянусь Аллахом!
Мухаммад, моё сердце молится за тебя!