Maher Zain - يا نبي سلام عليك - translation of the lyrics into German

يا نبي سلام عليك - Maher Zaintranslation in German




يا نبي سلام عليك
`, 1 `</head>`, 1`<body>`, 5 `<p>`, 30 `<span>`).Количество тегов в переводе: 39 (1 `<html>`, 1 `<head>`, 1 `<title>`, 1 `</head>`, 1`<body>`, 5 `<p>`, 30 `<span>`).```html<!DOCTYPE html><html><head><title>Ya Nabi Salam Alayka (Oh Prophet, Friede sei mit dir)
أنت نور الله فجراً
Du bist Allahs Licht in der Morgendämmerung,
جئت بعد العسر يسراً
Du kamst nach der Not mit Erleichterung,
ربنا أعلاك قدراً
Unser Herr hat dein Ansehen erhöht,
يا إمام الانبياء
Oh du Führerin aller Propheten.
أنت في الوجدان حيٌ
Du lebst in den Herzen,
أنت للعينين ضيٌ
Du bist das Licht der Augen,
أنت عند الحوض ريٌ
Du bist die Erquickung am Wasserbecken,
أنت هاد وصفيٌ
Du bist die Rechtleitung und die Auserwählte,
يا حبيبي يا محمد
Oh meine Geliebte, oh Muhammad.
يا نبي سلام عليك
Oh Prophetin, Friede sei mit dir,
يارسول سلام عليك
Oh Gesandte, Friede sei mit dir,
يا حبيب سلام عليك
Oh Geliebte, Friede sei mit dir,
صلوات الله عليك
Möge Allahs Segen auf dir sein.
يرتوي بالحب قلبي
Mein Herz labt sich an Liebe,
حب خير رسل ربي
Der Liebe zur besten Gesandten meines Herrn,
من به أبصرت دربي
Durch die ich meinen Weg erkannte,
يا شفيعي يا رسول الله
Oh meine Fürsprecherin, oh Gesandte Allahs.
أيها المختار فينا
Oh Auserwählte unter uns,
زادنا الحب حنيناً
Unsere Liebe hat die Sehnsucht verstärkt,
جئتنا بالخير ديناً
Du brachtest uns die Religion des Guten,
يا ختام المرسلين
Oh du Siegel der Gesandten,
يا حبيبي يا مُحمد
Oh meine Geliebte, oh Muhammad.
يا نبي سلام عليك
Oh Prophetin, Friede sei mit dir,
يارسول سلام عليك
Oh Gesandte, Friede sei mit dir,
يا حبيب سلام عليك
Oh Geliebte, Friede sei mit dir,
صلوات الله عليك
Möge Allahs Segen auf dir sein.
يا نبي سلام عليك
Oh Prophetin, Friede sei mit dir,
يارسول سلام عليك
Oh Gesandte, Friede sei mit dir,
يا حبيب سلام عليك
Oh Geliebte, Friede sei mit dir,
صلوات الله عليك
Möge Allahs Segen auf dir sein.





Writer(s): Hamza Namira, Maher Elzein, Salah Galal


Attention! Feel free to leave feedback.