Luntur - Mahesa , Dewi Cinta translation in French

Luntur

Sing kiro ono maning roso welas
Sing kiro ono maning roso ngeman
Mergo riko seng koyo bengen maning

Wes sing ono cerito tentrem nong batin
Wes sing ono cerito angete roso
Riko wes kegowo amuk hang kenemenen

Luntur welas isun nong riko
Sing ono ati maning kanggo sun nyepuro
Emong isun rasakno maning
Tatu hang loro mergo riko, emong isun loro

Sing kiro ono maning roso welas
Sing kiro ono maning roso ngeman
Mergo riko sing koyo bengen maning

Wes sing ono cerito tentrem nong batin
Wes sing ono cerito angete roso
Riko wes kegowo amuk hang kenemenen

Luntur welas isun nong riko
Sing ono ati maning kanggo sun nyepuro
Emong isun rasakno maning
Tatu hang loro mergo riko, emong isun loro

Luntur welas isun nong riko
Sing ono ati maning kanggo sun nyepuro
Emong isun rasakno maning
Tatu hang loro mergo riko, emong isun loro

Luntur

Je pensais qu'il restait de la compassion
Je pensais qu'il restait de l'affection
Parce que tu es comme un soleil pour moi

Il n'y a plus d'histoire de paix dans mon cœur
Il n'y a plus d'histoire de joie dans mon cœur
Tu as été emporté par la colère que tu nourris

Ma compassion pour toi s'est estompée
Il n'y a plus de cœur pour que je te pardonne
Mais je sens encore
La douleur de la blessure que tu as causée, je suis toujours dans la douleur

Je pensais qu'il restait de la compassion
Je pensais qu'il restait de l'affection
Parce que tu es comme un soleil pour moi

Il n'y a plus d'histoire de paix dans mon cœur
Il n'y a plus d'histoire de joie dans mon cœur
Tu as été emporté par la colère que tu nourris

Ma compassion pour toi s'est estompée
Il n'y a plus de cœur pour que je te pardonne
Mais je sens encore
La douleur de la blessure que tu as causée, je suis toujours dans la douleur

Ma compassion pour toi s'est estompée
Il n'y a plus de cœur pour que je te pardonne
Mais je sens encore
La douleur de la blessure que tu as causée, je suis toujours dans la douleur