Lyrics and translation Mahesa feat. Vita - Mung Riko

Mung Riko

Selawase urip iki
Mung kanggo riko
Setuhune welas iki
Mung kanggo riko

Seneng urip isun iki
Yo mergo riko
Sing ono susahe ati
Dung nyanding riko

Raino lan bengi hang isun anteni
Yo ora mung tekan riko
Hang isun kangeni, hang sun impi-impi
Yo ora mung rupan riko

Seneng urip isun iki
Yo mergo riko
Sing ono susahe ati
Dung nyanding riko

Suci welas iki (iki, iki)
Mung isun hang nduweni
Wengi (wengi) hang sun impi (impi, impi)
Yo mung pujane ati

Seneng urip isun iki
Yo mergo riko
Sing ono susahe ati
Dung nyanding riko

Isun lan riko podo ngimbangi
Nggowo roso welas hang suci
Ulan lan lintang nyunari wengi
Welas iki madangi ati

Raino lan bengi hang isun enteni
Yo ora mung tekan riko
Hang isun kangeni, hang sun impi-impi
Yo ora mung rupan riko

Seneng urip isun iki
Yo mergo riko
Sing ono susahe ati
Dung nyanding riko

Selawase urip iki
Mung kanggo riko
Setuhune welas iki
Mung kanggo riko

Mung Riko

Toute ma vie
Est pour toi
Mon amour vrai
Est pour toi

Mon bonheur dans la vie
C'est grâce à toi
Il n'y a plus de tristesse dans mon cœur
Depuis que je t'ai trouvé

Jour et nuit, je t'attends
Mon regard se pose sur toi
Je te rêve, je t'aime
Mon amour, c'est toi

Mon bonheur dans la vie
C'est grâce à toi
Il n'y a plus de tristesse dans mon cœur
Depuis que je t'ai trouvé

Mon amour pur (toi, toi)
Seul je le possède
La nuit (la nuit) que je rêve (rêve, rêve)
N'est que pour toi, mon amour

Mon bonheur dans la vie
C'est grâce à toi
Il n'y a plus de tristesse dans mon cœur
Depuis que je t'ai trouvé

Nous sommes deux âmes qui s'équilibrent
Portant un amour pur
La pluie et les étoiles illuminent la nuit
L'amour réchauffe mon cœur

Jour et nuit, je t'attends
Mon regard se pose sur toi
Je te rêve, je t'aime
Mon amour, c'est toi

Mon bonheur dans la vie
C'est grâce à toi
Il n'y a plus de tristesse dans mon cœur
Depuis que je t'ai trouvé

Toute ma vie
Est pour toi
Mon amour vrai
Est pour toi