Nguras Banyu Moto - Mahesa translation in German

Nguras Banyu Moto

Riko kuras banyu moto iki...
Sampek asat iloh ring pipi...
Arep njerit sing kuat maning...
Sun sabari riko sing iling...
Panase serngenge akeh hang nyonggo...
Panase ati mung isun hang ngerasakno...
Sampek kapan riko kirane gedigi...
Anane welas isun seng di ngerteni...
Hooo... heeee... heeee...
Nong ngendi kirane arep sun gowo...
Gedene roso baten hang ngersulo...
Mageh sun eleng peluk lan janjine...
Mugo baen biso nemu senenge...
Riko kuras banyu moto iki...
Smpe asat iloh ring pipi...
Arep njerit sing kuat maneng...
Sun sabari riko sing iling...
Panase serngenge akeh hang nyonggo...
Panase ati mung isun hang sing ngerasakno...
Sampe kapan riko kirane gedigi...
Anane welas isun seng dingerteni.
Panase srengenge akeh hang nyonggo...
Panase ati mung isun hang ngrasakno...
Sampe kapan riko kirane gedigi...
Anane welas isun seng dingerteni...
Anane welas isun seng dingerteni...
Hooo... heee... heeee...

Die Augen leer weinen

Du trocknest meine Augen aus...
Bis die Tränen auf den Wangen trocknen...
Ich will schreien, habe aber keine Kraft mehr...
Ich ertrage es, doch dir ist es egal...
Die Hitze der Sonne ertragen viele...
Die Hitze des Herzens fühle nur ich...
Bis wann wirst du wohl so sein...
Dass meine Liebe existiert, wird nicht anerkannt...
Hooo... heeee... heeee...
Wohin, frage ich mich, soll ich tragen...
Diese große Last des klagenden Herzens...
Ich erinnere mich noch an die Umarmung und dein Versprechen...
Mögest du dein Glück finden...
Du trocknest meine Augen aus...
Bis die Tränen auf den Wangen trocknen...
Ich will schreien, habe aber keine Kraft mehr...
Ich ertrage es, doch dir ist es egal...
Die Hitze der Sonne ertragen viele...
Die Hitze des Herzens fühle nur ich...
Bis wann wirst du wohl so sein...
Dass meine Liebe existiert, wird nicht anerkannt.
Die Hitze der Sonne ertragen viele...
Die Hitze des Herzens fühle nur ich...
Bis wann wirst du wohl so sein...
Dass meine Liebe existiert, wird nicht anerkannt...
Dass meine Liebe existiert, wird nicht anerkannt...
Hooo... heee... heeee...