Lyrics and translation Mahesh Vinayakram feat. Nicki Wells & Samidha Joglekar - Vachan

Vachan

Log tootthe taron se
Vachan lete hain
Khud vachan karte hain
Aur tod dete hain
Bevafaon ki toh
Aadat hi aisi hai
Mohabbat karke bhi
Muh mod lete hain.

Log tootthe taron se
Vachan lete hain
Khud vachan karte hain
Aur tod dete hain
Bevafaon ki toh
Aadat hi aisi hai
Mohabbat karke bhi
Muh mod lete hain.

Yeh chulbuli baten
Chanchal si najren
Nakhrali adaayain
Yeh manchali chalen
Pyar karne valo
Samhalna seekho
Bada dard hota hai
Tootthe jee ko.

Log tootthe taron se
Vachan lete hain
Khud vachan karte hain
Aur tod dete hain
Bevafaon ki toh
Aadat hi aisi hai
Mohabbat karke bhi
Muh mod lete hain.

Log tootthe taron se
Vachan lete hain
Khud vachan karte hain
Aur tod dete hain
Bevafaon ki toh
Aadat hi aisi hai
Mohabbat karke bhi
Muh mod lete hain.

Log tootthe taron se
Vachan lete hain
Khud vachan karte hain
Aur tod dete hain.

Vachan

Les gens prennent des promesses
des étoiles brisées
Ils font des promesses eux-mêmes
et les brisent
C'est la nature
des infidèles
Même après avoir aimé
Ils détournent le regard.

Les gens prennent des promesses
des étoiles brisées
Ils font des promesses eux-mêmes
et les brisent
C'est la nature
des infidèles
Même après avoir aimé
Ils détournent le regard.

Ces paroles pétillantes
Ces regards espiègles
Ces airs coquets
Ces allures de coquettes
Ceux qui aiment
Apprenez à vous maîtriser
C'est très douloureux
Pour une âme brisée.

Les gens prennent des promesses
des étoiles brisées
Ils font des promesses eux-mêmes
et les brisent
C'est la nature
des infidèles
Même après avoir aimé
Ils détournent le regard.

Les gens prennent des promesses
des étoiles brisées
Ils font des promesses eux-mêmes
et les brisent
C'est la nature
des infidèles
Même après avoir aimé
Ils détournent le regard.

Les gens prennent des promesses
des étoiles brisées
Ils font des promesses eux-mêmes
et les brisent.