Mahmood - Dei - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mahmood - Dei




Dei
Dieux
In alto Zeus
Zeus en haut
A destra Era
Héra à droite
Brilla sulla luna piena
Brille sur la pleine lune
Vola Hermès cade Ade
Hermès vole, Hadès tombe
Vuole il male liberare
Veut libérer le mal
C′è Venere con Tritone
Il y a Vénus avec Triton
Fra gli abissi Poseidone
Poseidon dans les abysses
Il sole cala Apollo trema
Le soleil se couche, Apollon tremble
Se ti perdi chiedi ad Atena
Si tu te perds, demande à Athéna
Tra le pagine vedo un mondo
Je vois un monde dans les pages
Ci pensi non è così difficile
Pense-y, ce n'est pas si difficile
Da raggiungere in un secondo
D'y parvenir en une seconde
Come un missile
Comme un missile
Più distante di Saturno
Plus loin que Saturne
Mi chiedi com'è
Tu me demandes comment c'est
Non rispondo perché
Je ne réponds pas parce que
Forse non ricordo
Peut-être que je ne me souviens pas
Chiudo gli occhi e ci ritorno
Je ferme les yeux et j'y retourne
In alto Zeus
Zeus en haut
A destra Era
Héra à droite
Brilla sulla luna piena
Brille sur la pleine lune
Vola Hermès cade Ade
Hermès vole, Hadès tombe
Vuole il male liberare
Veut libérer le mal
C′è Venere con Tritone
Il y a Vénus avec Triton
Tra gli abissi Poseidone
Poseidon dans les abysses
Il sole cala Apollo trema
Le soleil se couche, Apollon tremble
Se ti perdi chiedi ad Atena
Si tu te perds, demande à Athéna





Writer(s): Marcello Grilli, Francesco Fugazza


Attention! Feel free to leave feedback.