Lyrics and translation Mahmood - Ghettolimpo

Ghettolimpo

Se pregherai da solo
Fuori da una chiesa saprai che
Il cielo guarda solo chi merita
Oggi non pregherò, ma correrò
Da qui come un predatore
Al Polo Nord
Okay, sì, parli del ghetto, ma di′
Te non c'hai niente da di′
Canto a Madrid, tutto sold out fino a qui
La casa vuole una hit
Girala e rolla, rolla, rolla
Faccio foto con la gonna, gonna, gonna
Cose le dirò a mamma, mamma, mamma, mi
Bagno tra la folla, folla, folla
Qui vivo nel dramma, dramma, dramma
Tra la vita e il karma, karma, karma
Nel cappotto di Prada sento nada, ma
Fa più freddo dentro che in Nevada qua
Del mio Narciso è rimasto il sorriso più brutto
Giuro che lo cambierò
Soli dietro montagne di vetro
Ci siamo fottuti la gioia, sai, bro
Se pregherai da solo
Pregherai da solo
Stare solo еra facile
Poi leggevo lе pagine
Della mitologia da bambino
Senza un amico giù in giardino
Giocavo col mio stile
Odiavo fami dire: "Che bravo"
Ma bravo per cosa?
Che se mi fanno un'offesa
Divento una persona pericolosa
Scusa se a volte forse ti ho delusa
So chi sei
Del mio Narciso è rimasto il sorriso più brutto
Giuro che lo cambierò
Soli dietro montagne di vetro
Ci siamo fottuti la gioia, sai, bro
Se pregherai da solo
Pregherai da solo
Se l'aldilà ti può dare speranza
Nessuno sa se il cielo ti darà una tua stanza
Questo mondo cade veloce
Se non dai ciò che la gente vuole
Se dici troppo in una canzone
Poi finiscono le parole
Ci si fa male da soli su una terrazza
Chiedi un parere perché il tuo non ti basta
Ci provo a stare senza
Se ti do l′anima che avanza
Dici non è abbastanza per te
Non è abbastanza, è un tuo limite
Vincere non è niente di che
Vorrei un abbraccio, perché
Il successo fa male alla testa
Se pensi di non essere all′altezza
Nel buio guarda tua madre
Ti dirà: "L'amore è ciò che ti resta"

Олимп Гетто

Если будешь молиться в одиночестве,
Вне стен церкви, ты узнаешь, что
Небеса видят лишь того, кто достоин.
Сегодня я не буду молиться, я буду бежать
Отсюда, словно хищник,
На Северный полюс.
Ладно, да, ты говоришь о гетто, но ты
Ничего об этом не знаешь.
Пою в Мадриде, все распродано до сих пор.
Лейбл хочет хит.
Крути и кури, кури, кури.
Фотографируюсь в юбке, юбке, юбке.
Все расскажу маме, маме, маме, я
Купаюсь в толпе, толпе, толпе.
Здесь я живу в драме, драме, драме.
Между жизнью и кармой, кармой, кармой.
В пальто от Prada я ничего не чувствую, но
Здесь холоднее, чем в Неваде.
От моего Нарцисса осталась лишь самая уродливая улыбка.
Клянусь, я её изменю.
Одни за горами из стекла,
Мы просрали свою радость, знаешь, бро.
Если будешь молиться в одиночестве,
Будешь молиться в одиночестве.
Быть одному было легко.
Потом я читал страницы
Мифологии в детстве,
Без друзей в саду.
Играл со своим стилем.
Ненавидел, когда мне говорили: "Какой молодец".
Но молодец за что?
Что если меня оскорбляют,
Я становлюсь опасным человеком.
Прости, если иногда, возможно, я тебя разочаровал.
Я знаю, кто ты.
От моего Нарцисса осталась лишь самая уродливая улыбка.
Клянусь, я её изменю.
Одни за горами из стекла,
Мы просрали свою радость, знаешь, бро.
Если будешь молиться в одиночестве,
Будешь молиться в одиночестве.
Если загробная жизнь может дать тебе надежду,
Никто не знает, дадут ли тебе небеса твою комнату.
Этот мир рушится быстро,
Если ты не даешь то, что хотят люди.
Если ты слишком много говоришь в песне,
Тогда заканчиваются слова.
Мы делаем больно себе сами на террасе.
Просишь совета, потому что твоего тебе не хватает.
Я пытаюсь жить без,
Если я отдам тебе остатки души,
Ты скажешь, что этого недостаточно для тебя.
Этого недостаточно, это твой предел.
Побеждать — ничего особенного.
Я хочу обнять тебя, потому что
Успех бьет в голову,
Если ты думаешь, что не соответствуешь.
В темноте посмотри на свою мать,
Она скажет тебе: "Любовь — это то, что у тебя остается".