Mahmood feat. DRD - Klan (Spanish Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mahmood feat. DRD - Klan (Spanish Version)




Klan (Spanish Version)
Klan (Version espagnole)
Te digo que el amor es como el crimen nunca paga
Je te dis que l'amour est comme le crime, il ne paie jamais
Yo sigo cometiéndolo por plata
Je continue de le commettre pour l'argent
Eres mis ojos en la nuca si hay redada
Tu es mes yeux dans la nuque s'il y a une descente
Te quiero si me matas
Je t'aime si tu me tues
Por mi sobre mi gente
Pour moi plutôt que mes proches
Te doy la vida a muerte
Je te donne ma vie à mort
Otro beso en la frente
Un autre baiser sur le front
A la familia no se miente
On ne ment pas à la famille
Lárgate, lárgate, lárgate
Va-t'en, va-t'en, va-t'en
Que ya está controlada la zona
La zone est sous contrôle
Lárgate, lárgate, lárgate
Va-t'en, va-t'en, va-t'en
Golden Hour Daytona
Golden Hour Daytona
Es así si dispara no hago nada no recuerdo que vi por las balas es de ya de madrugada
C'est comme ça, si ça tire, je ne fais rien, je ne me souviens pas de ce que j'ai vu par les balles, il est déjà de nuit
Por me еquipes la calle de los quе nunca duermen y hacen que no calle
Pour moi, équipe-moi dans la rue de ceux qui ne dorment jamais et qui font que ça ne se calme pas
La noche, la noche, la noche, la noche, la noche
La nuit, la nuit, la nuit, la nuit, la nuit
La noche, la noche, la noche, la noche, la noche
La nuit, la nuit, la nuit, la nuit, la nuit
In due siamo un klan
À deux, nous sommes un klan
La noche, la noche, la noche, la noche, la noche
La nuit, la nuit, la nuit, la nuit, la nuit
La noche
La nuit
In due siamo un klan
À deux, nous sommes un klan
No creo que sea manera de llegar hasta nirvana
Je ne pense pas que ce soit la bonne façon d'atteindre le nirvana
Teniendo el culo sobre un fuoristrada Rrah
En ayant le cul sur un Rrah tout-terrain
Apúntame mirándome a la cara
Vise-moi en me regardant dans les yeux
Que tu pistola está trucada
Car ton pistolet est truqué
De los bloques a la Forbes
Des immeubles à Forbes
Sacarán oro del cobre
Ils feront de l'or avec du cuivre
El sol baja al horizonte
Le soleil se couche à l'horizon
Sigue todo como siempre
Tout continue comme avant
Lárgate, lárgate, lárgate
Va-t'en, va-t'en, va-t'en
Que ya está controlada la zona
La zone est sous contrôle
Lárgate, lárgate, lárgate
Va-t'en, va-t'en, va-t'en
Golden Hour Daytona
Golden Hour Daytona
Es así si dispara no hago nada no recuerdo que vi por las balas es de ya de madrugada
C'est comme ça, si ça tire, je ne fais rien, je ne me souviens pas de ce que j'ai vu par les balles, il est déjà de nuit
Por me equipes la calle de los que nunca duermen
Pour moi, équipe-moi dans la rue de ceux qui ne dorment jamais
Y hacen que no calle
Et qui font que ça ne se calme pas
La noche, la noche, la noche, la noche, la noche, la noche, la noche, la noche, la noche, la noche
La nuit, la nuit, la nuit, la nuit, la nuit, la nuit, la nuit, la nuit, la nuit, la nuit
In due siamo un klan
À deux, nous sommes un klan
La noche, la noche, la noche, la noche, la noche, la noche, la noche
La nuit, la nuit, la nuit, la nuit, la nuit, la nuit, la nuit
In due siamo un klan
À deux, nous sommes un klan
Dándole gas a fondo con la TMax
En accélérant à fond avec le TMax
Sabes lo que hay
Tu sais ce qu'il en est
Cómo se hace para entrar en mi klan
Comment faire pour entrer dans mon klan
No servirá tatuarte la cara y poner la esquina
Ça ne servira à rien de te tatouer le visage et de tenir le coin
Sabes lo que hay
Tu sais ce qu'il en est
Cómo se hace para entrar en mi klan
Comment faire pour entrer dans mon klan
Es así si dispara no hago nada no recuerdo que vi por las balas es de ya de madrugada
C'est comme ça, si ça tire, je ne fais rien, je ne me souviens pas de ce que j'ai vu par les balles, il est déjà de nuit
Por me equipes la calle de los que nunca duermen
Pour moi, équipe-moi dans la rue de ceux qui ne dorment jamais
Y hacen que no calle
Et qui font que ça ne se calme pas
La noche, la noche, la noche, la noche, la noche, la noche, la noche, la noche, la noche, la noche
La nuit, la nuit, la nuit, la nuit, la nuit, la nuit, la nuit, la nuit, la nuit, la nuit
In due siamo un klan
À deux, nous sommes un klan
La noche, la noche, la noche, la noche, la noche, la noche
La nuit, la nuit, la nuit, la nuit, la nuit, la nuit
In due siamo un klan
À deux, nous sommes un klan
La noche, la noche, la noche, la noche, la noche, la noche
La nuit, la nuit, la nuit, la nuit, la nuit, la nuit
In due siamo un klan
À deux, nous sommes un klan
La noche, la noche, la noche, la noche, la noche, la noche
La nuit, la nuit, la nuit, la nuit, la nuit, la nuit
In due siamo un klan
À deux, nous sommes un klan
Klan, klan
Klan, klan
In due siamo un klan, klan, klan
À deux, nous sommes un klan, klan, klan
In due siamo un klan
À deux, nous sommes un klan
In due siamo un klan, klan, klan
À deux, nous sommes un klan, klan, klan
In due siamo un klan
À deux, nous sommes un klan





Writer(s): Dario Faini, Marc Segui Cordero, Davide Petrella, Xavier Bofill Perez, Alessandro Mahmoud


Attention! Feel free to leave feedback.