Lyrics and translation Mahmood feat. Geolier - PERSONALE (feat. Geolier)

PERSONALE (feat. Geolier)

Baby, lo vedi sulla mia faccia
Tutto ciò che non dico, per non darti fastidio
Lasciami in pace per cinque minuti
Alla gara di solitudine, sarei già sopra il podio
Mi si gela il cuore
Quando dici goodbye per davvero
Stiamo su due linee che non si incontrano
Perché non mi chiedi: "Come stai?"

Mai, sai che non mi vedrai
Su una Maserati white
Non è niente di personale
Ma, ma, ma, ma, mai
Preferisco l'hype
Però ho un cuore oversize, tu
Troppo personale oramai

Tu nun tiene maje nu segreto
Perché, si 'o tienе, nn"o mantiene
I' t'aspettassе mille minute
Però si fosse cuntenta 'doppo che t'hê vestuto
E tu staje ballanno dint'ô club
Però tutte quante stanno guardanno
Qua nisciuno balla, stanno ferme
Tutte quante, pure 'e femmene

Nun ci trase dint'ô jeans
Si viene tu cu tutt"e personalità che tiene
Nn'te piace 'o Lamborghini, vuò nu Bugatti
Nn'te piace Gucci, sulo LV
Pe'mmé sî 'o fuoco ê vote cchiù friddo 'e ll'inferno
Oppure niente, nuje simmo chesto

Ma, ma, ma, ma, mai
Sai che non mi vedrai
Su una Maserati white
Non è niente di personale
Ma, ma, ma, ma, mai
Preferisco l'hype
Però ho un cuore oversize, tu
Troppo personale oramai

Nun me può vedè maje
Ca i' te vengo a cercà
Non è niente di personale
Ma, ma, ma, ma, mai
Preferisco l'hype
I' vivo na vita oversize
Troppo personale oramai

PERSÖNLICHES (feat. Geolier)

Baby, du siehst es in meinem Gesicht
Alles, was ich nicht sage, um dich nicht zu stören
Lass mich für fünf Minuten in Ruhe
Beim Einsamkeitswettbewerb wäre ich schon auf dem Podium
Mein Herz gefriert
Wenn du wirklich "Auf Wiedersehen" sagst
Wir sind auf zwei Linien, die sich nicht treffen
Warum fragst du mich nicht: "Wie geht es dir?"

Niemals, du weißt, du wirst mich nicht sehen
In einem weißen Maserati
Es ist nichts Persönliches
Aber, aber, aber, aber, niemals
Ich bevorzuge den Hype
Aber ich habe ein übergroßes Herz, du
Bist zu persönlich geworden

Du hast nie ein Geheimnis
Denn wenn du eins hast, behältst du es nicht
Ich würde tausend Minuten auf dich warten
Aber nur, wenn du glücklich wärst, nachdem du dich angezogen hast
Und du tanzt im Club
Aber alle schauen zu
Hier tanzt niemand, sie stehen still
Alle, auch die Frauen

Du passt nicht in die Jeans
Wenn du mit all deiner Persönlichkeit kommst
Du magst keinen Lamborghini, du willst einen Bugatti
Du magst kein Gucci, nur LV
Für mich bist du das Feuer, manchmal kälter als die Hölle
Oder nichts, wir sind das

Aber, aber, aber, aber, niemals
Du weißt, du wirst mich nicht sehen
In einem weißen Maserati
Es ist nichts Persönliches
Aber, aber, aber, aber, niemals
Ich bevorzuge den Hype
Aber ich habe ein übergroßes Herz, du
Bist zu persönlich geworden

Du kannst mich niemals sehen
Wie ich dich suchen komme
Es ist nichts Persönliches
Aber, aber, aber, aber, niemals
Ich bevorzuge den Hype
Ich lebe ein übergroßes Leben
Zu persönlich geworden